Nackter Strand

Praia Nua

Ah, meine Sonne, mein Schatz, mein Leben ist dunkel gewordenAh, meu Sol, meu bem, minha vida escureceu
Seit du nicht mehr wissen wolltest von mirDesde que você, não quis mais saber de mim
Heute bleibe ich allein, mit der Weite des HimmelsHoje eu só fiquei, com a imensidão do céu
Von tausend Sternen, die sich bemühen, mein Leere zu erhellenDe estrelas mil, que se esforçam pra luzir meu vazio

Alles, was einst blühte, sah das Grau des MorgensTudo que era flor, viu o cinza da manhã
Und wurde traurig, über das Ende unserer LiebeE se entristeceu, pelo fim do nosso amor
Das blaue Meer, auch seine Wellen sind gestopptMar azul também, suas ondas estancou
Ohne deine Wärme, ist der Ozean ein farbloser PfützeSem o seu calor, o oceano é uma poça sem cor

Ich, schöner und nackter Strand, weht voller LeidenschaftEu, praia linda e nua, ventando de paixão
Der Tag bricht an, in meiner EinsamkeitO dia amanhece, na minha solidão
Und ich kann dich hören, zwischen den Wolken dort obenE posso ouvir você, por entre as nuvens lá no céu
Ich date den Mond, aber mein HerzEu namoro a Lua, mas meu coração
Gehört dir.É seu