O Reino das Águas Claras

Het Koninkrijk van Helder Water

O Reino das Águas Claras

Ik kwam van daarVim de lá
Bracht de mooiste parel van de zeeTrouxe a mais bela pérola do mar
Om jou te kronenPara te coroar
Ik kwam van daarVim de lá

Door het woud van zeewier kon ik lopenPela floresta de algas pude andar
Weet niet hoe ik het ga vertellenNem sei como eu vou contar
Daar in het koninkrijk van helder waterLá no reino das águas claras
Magische wereld van zeldzame juwelenMágico mundo de joias raras

Mijn mooiste tochtMeu passeio mais bonito
Zoveel scholen, wat een wonderTantos cardumes que maravilha
Samen dansend als een dansgroepDançando juntos como quadrilha
Waar de kleuren eindeloos zijnOnde as cores não tem fim

Alle wezens in harmonieTodos os seres em harmonia
Alles straalt vreugde uit, vandaag is het feestTudo transborda alegria hoje é dia de festa
Binnen het betoverde paleisDentro do palácio encantado
Zal de geschubde prins zich laten kronenO príncipe escamado vai se coroar

Zal zich laten kronenVai se coroar

Ik kwam van daarVim de lá
Bracht de mooiste parel van de zeeTrouxe a mais bela pérola do mar
Om jou te kronenPara te coroar
Ik kwam van daarVim de lá

Door het woud van zeewier kon ik lopenPela floresta de algas pude andar
Weet niet hoe ik het ga vertellenNem sei como eu vou contar
Daar in het koninkrijk van helder waterLá no reino das águas claras
Magische wereld van zeldzame juwelenMágico mundo de joias raras

Mijn mooiste tochtMeu passeio mais bonito
Zoveel scholen, wat een wonderTantos cardumes que maravilha
Samen dansend als een dansgroepDançando juntos como quadrilha
Waar de kleuren eindeloos zijnOnde as cores não tem fim

Alle wezens in harmonieTodos os seres em harmonia
Alles straalt vreugde uit, vandaag is het feestTudo transborda alegria hoje é dia de festa
Binnen het betoverde paleisDentro do palácio encantado
Zal de geschubde prins zich laten kronenO príncipe escamado vai se coroar

Alle wezens in harmonieTodos os seres em harmonia
Alles straalt vreugde uit, vandaag is het feestTudo transborda alegria hoje é dia de festa
Binnen het betoverde paleisDentro do palácio encantado
Zal de geschubde prins zich laten kronenO príncipe escamado vai se coroar

Zal zich laten kronenVai se coroar