Águias e Sereias

Águilas y Sirenas

Águias e Sereias

Mi corazónMeu coração
No ha ganadoNão venceu
Porque nuncaPois ele nunca
Quiso sufrirQuis sofrer
Para siemprePra sempre
Él sobrevivióEle sobreviveu
Tempestades y puñaladasTempestades e facadas
Enemistades disfrazadasInimizades disfarçadas
Aguas pasadas externadasÁguas passadas externadas
Mi corazón no sabe nadaMeu coração não sabe nada
Pero sabe nadarMas sabe nadar

En todo lugarEm todo sítio
Que yo pasoQue eu passo
Me preguntanMe perguntam
¿Qué está pasando?O que se passa
Yo siempre digoEu sempre digo
Que es amorQue é amor
Estoy muriendoEu tô morrendo
De amores por tiDe amores por você

Yo tengo fuegoEu tenho fogo
Y tu aguaE sua água
No me apagaNão me apaga
Mira el vidrioOlha o vidro
En nuestro carroEm nosso carro
Es solo vaporÉ só vapor
Oh solo vaporOh só vapor

Y si tú dicesE se você disser
Que estás listaQue tá pronta
Sabes cómo y dóndeSabe como e onde
EncontrarmeMe encontra
Solo tú tienes la llaveSó tu tens a chave
De esta puertaDesta porta
Si ya nos herimosSe já nos magoamos
No importaNão importa
Porque todas las águilas están en el airePois todas águias tão no ar
Todas las sirenasTodas sereias
Están en el marTão no mar
Este es tu lugar yEste é o seu lugar e
Este es mi lugarEste é o meu lugar

Besa mi bocaBeija minha boca
Besa mi boca de vez en cuando siempreBeija minha boca vez em quando sempre
Besa mi bocaBeija minha boca
Besa mi bocaBeija minha boca
Ven, hazte la locaVem se faz de louca
Y ven y gánameE me vence

Mi corazónMeu coração
No ha ganadoNão venceu
Porque nuncaPois ele nunca
Quiso sufrirQuis sofrer
Para siemprePra sempre
Él sobrevivióEle sobreviveu
Tempestades y puñaladasTempestades e facadas
Enemistades disfrazadasInimizades disfarçadas
Aguas pasadas externadasÁguas passadas externadas
Mi corazón no sabe nadaMeu coração não sabe nada
Pero sabe nadarMas sabe nadar

En todo rincónEm todo canto
Que yo pasoQue eu passo
Me preguntanMe perguntam
¿Qué está pasando?O que se passa
Yo siempre digoEu sempre digo
Que es amorQue é amor
Estoy muriendoEu tô morrendo
De amores por tiDe amores por você

Yo tengo fuegoEu tenho fogo
Y tu aguaE sua água
No me apagaNão me apaga
Mira el vidrioOlha o vidro
En nuestro carroEm nosso carro
Es solo vaporÉ só vapor
Oh solo vaporOh só vapor

Y si tú dicesE se você disser
Que estás listaQue tá pronta
Sabes cómo y dóndeSabe como e onde
EncontrarmeMe encontra
Solo tú tienes la llaveSó tu tens a chave
De esta puertaDesta porta
Si ya nos herimosSe já nos magoamos
No importaNão importa
Porque todas las águilas están en el airePois todas águias tão no ar
Todas las sirenasTodas sereias
Están en el marTão no mar
Este es tu lugar yEste é o seu lugar e
Este es mi lugarEste é o meu lugar