A Donzela de Ibirá

La Doncella de Ibirá

A Donzela de Ibirá

Una chica que no fue por casualidadUma moça que não foi por acaso
Que encontréQue eu encontrei
Miré en sus ojos por unos segundosOlhei em seus olhos por alguns segundos
Me enamoréMe apaixonei
No recuerdo mucho, está difícil recordarNão me lembro de muita coisa, está difícil lembrar
Pero lo que no puedo olvidar, ella es de IbiráMas o que eu não consigo esquecer, ela é de Ibirá
Ibirá, de las aguas radiantes del otro ladoIbirá, das águas radiantes do lado de la
Ibirá, la tierra de mi doncella, oh IbiráIbirá, a terra da minha donzela, oh Ibirá
Una tarde sentados, allá en Urupés, una historia nacía, el amor crecía, les voy a contarNuma tarde sentados, lá em Urupês, uma história nascia, o amor crescia, vou falar pra vocês
Esta hermosa doncella de Ibirá, bastó una vez que me mirara, para que mi corazón se enamoraraEsta linda donzela lá de Ibirá, bastou uma vez ela me olhar, pro meu coração se apaixonar