Aunque Ya No Sea Conmigo

Even Though You're Not With Me Anymore

Aunque Ya No Sea Conmigo

It seems like you forgot what our story was aboutParece que te olvidaste de lo que fue nuestra historia
Tell me how you managed to erase me from your memoryCuéntame cómo lograste borrarme de tu memoria
Even though I can't do it and I swear I tryAunque yo no lo consigo y te juro que lo intento
I don't know what's happening to me, your love burns me insideNo sé que pasa conmigo, tú amor me quema por dentro

It seems like you forgot what our story was aboutParece que te olvidaste de lo que fue nuestra historia
Tell me how you managed to erase me from your memoryCuéntame cómo lograste borrarme de tu memoria
Even though I can't do it and I swear I tryAunque yo no lo consigo y te juro que lo intento
I don't know what's happening to me, your love burns me insideNo sé que pasa conmigo, tú amor me quema por dentro

I know it's not right to love you so muchYo sé que no está bien amarte tanto
My heart still doesn't understandMi corazón no lo comprende todavía
I dream of you and always wake up cryingTe sueño y siempre despierto llorando
You don't know how much I miss your smileNo sabes cuanto extraño tu sonrisa

I know it's not right to love you so muchYo sé que no está bien amarte tanto
My heart still doesn't understandMi corazón no lo comprende todavía
I dream of you and always wake up cryingTe sueño y siempre despierto llorando
You don't know how much I miss your smileNo sabes cuanto extraño tu sonrisa

(And so the international Edgar Hurtado is inspired)(Y así se inspira el internacional Edgar Hurtado)

I cry because the suffering kills meLloro porque me mata el sufrimiento
It hurts to say goodbye to your memoryDuele decirle adiós a tu recuerdo
My dear, if in this life we couldn'tMi cielo si en esta vida no pudimos
I wish you happiness, even though you're not with meDeseo que seas feliz, aunque ya no sea conmigo

Even though your absence hurts me, I'll accept our fateAunque tú ausencia me lastime voy a aceptar nuestro destino
May you be happy on your path, even though you're not with meQue seas feliz en tu camino, aunque ya no sea conmigo

I'm left only with memories and the love we once livedSolo me quedan los recuerdos y aquel amor que un día vivimos
May you be happy on your path, baby, even though you're not with meQue seas feliz en tu camino bebé, aunque ya no sea conmigo

(Feelings for you, oh my!)(¡Sentimientos para ti, ay, ombe!)

When my voice fades and there's nothing leftCuando mi voz se apague y ya no quede nada
Your memory will keep beating here in my soulQuedará tu recuerdo latiendo aquí en mi alma
When I run out of air with my last breathCuando me falte el aire de mi último suspiro
I'll carry with me the light of your gazeVoy a llevar conmigo la luz de tu mirada