Igual relâmpago

Gleich wie ein Blitz

Igual relâmpago

gleich wie ein Blitzigual relâmpago
der aus dem Osten kommt und zum Westen ziehtque sai do oriente e vai ao ocidente
so werde ich zurückkehrenassim eu voltarei
das heilige Volk wartet bereitso povo santo já que esperando está
ich werde jemanden mit ins Paradies nehmenao paraíso comigo eu levarei
jemand wird sich erinnernalguém irá lembrar
vielleicht sogar weinentalvez até chorar
es ist sehr traurig die Enttäuschungé muito triste a decepção
so viel, wie gehört wurdetanto que ouviu fala
aber nicht akzeptiertmas não quis aceitar
jetzt ist es zu spät für Vergebungagora é tarde para o perdão
es ist ein Aufruhr und viele werden schreiené uma agitação e muitos gritarão
wo ist mein Kind aus dem Krankenhaus?cadê meu filho lá do hospital?
und in der Entbindungsstation Minderjährigee na maternidade menores de idade
sind alle verschwunden ohne ein Zeichen zu hinterlassensumiram todos sem deixar sinal
viele in Not werden weinend rennenmuitos em aflição chorando correrão
in der Verzweiflung rufen sie ihren Gott anno desespero invocam ao seu deus
es nützt nichts mehr, die Erde hat keinen Friedennão adianta mais a terra não tem paz
denn Jesus hat bereits genommen, was dir gehörteporque jesus já levou o que era seu
in der Schule ist die Not großlá no colegio então é grande a aflição
der Lehrer weiß nicht, wohin er gehen sollo professor não sabe aonde ir
weinend sagt er, hab Mitleid mit mirchorando diz assim tem compaixão de mim
meine Schüler sind verschwunden und ich habe es nicht gesehenos meu alunos sumiram e eu não vi
währenddessen dort in seinem Genuss istenquanto isso lá no seu de gozo está
das heilige Volk, das hier weggegangen isto povo santo que saiu daqui
und alle lächeln am Tisch vor ihme todos sorridentes a mesa a sua frente
und das Lamm, um es zu bedienene o cordeiro para o servir
willst du nicht akzeptieren, um im Himmel zu wohnennão queres aceitar para no céu morar
sag nicht, dass ich die Einladung nicht ausgesprochen habenão vá dizer que o convite eu não fiz
Jesus, der Anwalt, vergibt deine Sündenjesus o advogado perdoa os teus pecados
aber morgen wird er dein Richter seinmas amanhã será o seu juiz