É Deus quem vence

Es Dios quien vence

É Deus quem vence

Dios no quiere verte angustiadoDeus não quer te ver angustiado
Y mucho menos triste, mucho menos derrotadoE tão pouco triste, muito menos derrotado
Él sabe muy bien las fuerzas que tienesEle sabe muito bem as forças que tu tens
Y es por eso, hermano mío, que estás siendo probadoE é por isso, meu irmão, que estás sendo provado
La fragua es solo una prueba para tiA fornalha é só um teste pra você
La mazmorra es para fortalecerteCalabouço é pra fortalecer
El viento no te derribaráO vento não vai derrubar você
Alégrate, pues la prueba está llegando a su finSe alegra, pois a prova está no fim
Dios te manda a decir: 'Levántate para vencer'.Deus manda lhe dizer: "Se levante pra vencer".
El creyente nunca se conformará con la derrotaO crente nunca vai se conformar com a derrota
Orará e insistirá hasta que se abra la puertaEle vai orar e insistir até se abrir a porta
Esperará y creeráVai esperar e acreditar
De Dios vendrá la respuesta.De Deus vem a resposta.
El creyente lucharáO crente vai lutar
Y nunca renunciará a su victoria.E jamais abrir mão da sua vitória.
Enfrentará al enemigo, luchará y nunca retrocederáVai enfrentar o inimigo, lutar e jamais recuar
Y la bandera de la victoria el creyente levantará.E a bandeira da vitória o crente vai levantar.

El creyente grita y es Dios quien derriba el muroO crente grita e é Deus quem afunda a muralha
El creyente usa una quijada, y Dios mata a milO crente usa uma queixada, e Deus mata mil
El creyente lucha, pero es Dios quien vence al enemigoO crente luta, mas é Deus quem vence o inimigo
Toca con la capa y es Dios quien abre el río.Toca com a capa e é Deus que abre o rio.
El débil lucha con el fuerte y el gigante caeO fraco luta com o forte e o gigante tomba
Pues la mano de Jehová es quien da la direcciónPois a mão de Jeová é quem dá a direção
El creyente llora en medio de las luchas y Dios se levantaO crente chora em meio as lutas e Deus se levanta
No se resiste y da la victoria en sus manos (bis).Não resiste e dá vitória em suas mãos (bis).

Terminó la pruebaAcabou a provação
Dios escuchó tu oraciónDeus ouviu a tua oração
Dios se levantó, hermanoDeus se levantou, irmão
Para dar victoria en tus manos.Pra dar vitória em suas mãos.