Experiência (part. Shirley Carvalhaes)

Experiencia (part. Shirley Carvalhaes)

Experiência (part. Shirley Carvalhaes)

La vida va tan bien, es día claroA vida vai tão bem, é dia claro
El creyente dice: Amén, nada es contrarioO crente diz: Amém, nada é contrário
Pero de repente la lucha viene a invadir la vidaMas de repente a luta vem a vida invadir
Es necesario reaccionar, falta corajeÉ necessário reagir, falta coragem
El día que era claro, entonces, pronto oscureceO dia que era claro, então, logo escurece
La noche densa de la tribulación comienzaA noite densa da tribulação começa

Qué maravilla es ser probadoQue maravilha é ser provado
Vencer las luchas, ser aprobadoVencer as lutas, ser aprovado
Cuando la tormenta viene, el creyente oraQuando a tormenta vem, o crente ora
Dobla las rodillas, suplica y lloraDobra os joelhos, suplica e chora
Llega la respuesta, entonces, llega la victoriaVem a reposta, então, chega a vitória
De los labios del cristiano se escucha gloriaDos lábios do cristão se ouve glória
Al nombre del Señor él va a exaltarAo nome do Senhor vai ele exaltar
Y un himno de alabanza el creyente va a cantarE um hino de louvor o crente vai cantar

La prueba es así, parece mal, peorA prova é mesmo assim, parece mal, pior
Involucra la vida al fin, todo alrededorEnvolve a vida enfim, tudo em redor
Pero el cristiano que es fiel no se desanimaMas o cristão que é fiel não desanima
Perseverar y confiar, la Biblia enseñaPerseverar e confiar, a Bíblia ensina
Sabe que la lucha va a vencer con pacienciaSabe que a luta vai vencer com paciência
Y cada prueba va a servir de experienciaE cada prova vai servir de experiência

El horizonte, al fin, comienza a despuntarO horizonte, enfim, começa a despontar
Es otro día, sí, a aclararÉ outro dia, sim, a clarear
La luz del sol a disipar la noche densaA luz do sol a dissipar a noite densa
El corazón a liberarse del dolor inmensoO coração a se livrar da dor imensa
Las muchas lágrimas secándose en el amanecerAs muitas lágrimas secando no amanhecer
Nace una sonrisa de victoria al amanecerNasce um sorriso de vitória ao alvorecer