Desalojo

Expulsion

Desalojo

Je t'ai vu grandir au rythme du ventTe vi creciendo al compás del viento
Qui souffle de ce côté du murQue sopla del lado acá del murallón
Sur ces dalles qui t'ont vu grandir un jourPor esas baldosas que un día te vieron creciendo
Riant et pleurant pour ce qui s'est passéRiendo y llorando por lo que pasó

Non, non, non oui, oui, ouiNo, no, no sí, sí, sí
Non, non, non oui, oui, ouiNo, no, no sí, sí, sí

Un jour tu es devenu homme tout d'un coupUn día te hiciste hombre de pronto
Ta mère pleurant près du camionTu mamá llorando junto al camión
Et l'homme au porte-documents attachait sa chaussureY el hombre del portafolios se ataba el zapato
Et il y avait comme sept hommes portant des trucsY eran como siete hombres llevando trastos
Cinq frères, une petite et ta robeCinco hermanos, una cría y tu batá
Cinq frères, une petite et ta robeCinco hermanos, una cría y tu batá

Ça fait déjà trois ans depuis ce triste jourYa se pasaron tres años de aquel triste día
Ta mère n'est qu'un souvenir d'une belle fleurTu mamá es solo un recuerdo de una linda flor
Et l'homme au porte-documents applaudit sur l'avenueY el hombre del portafolios aplaude en la avenida
Il se régale de tes appels et c'est ça la vieSe goza con tus llamadas y así es la vida
Aujourd'hui tu es homme et tu apprends que jour après jourHoy sos hombre y aprendés que día a día
Aujourd'hui tu es homme et tu apprends que jour après jourHoy sos hombre y aprendés que día a día

La parade est réalitéLa comparsa es realidad
Et la vie est fantaisieY la vida es fantasía