Falling Or Flying

Fallen oder Fliegen

Falling Or Flying

Das hier ist nicht das, was deine Mutter dir gesagt hat, es ist Tag und NachtThis ain't what your mother told you, it's night and day
Wenn du auf ein Zeichen wartest, das kommt und mich hältIf you're waitin' for a sign to come and hold me
Dann kannst du dir auch die ganze Nacht den Kopf zerbrechen (oh)Well, you might as well spend all your night guessin' (oh)
Wenn das hier nicht das ist, was deine Mutter dir gesagt hat, vergiss, was sie gesagt hat (oh-ooh)If this ain't what your mother told you, forget what she said (oh-ooh)
Wenn du willst, dass das echt ist, dann zeig mir, dass du mich willstIf you want this to be real, then show me you want me
Spiel nicht auf Nummer sicher mit mir (alles klar)Don't play it safe with me (alright)

Es funktioniert nicht, wenn ich taub binWon't work if I'm numb
Es hört nicht auf, wenn ich liebeWon't stop if I love
Wer leidet, wenn du nicht?Who hurts if you don't?
Falle nicht von diesen HöhenDon't fall from these heights
Es hört nicht auf, wenn du nicht willstWon't stop if you won't
Du wirst nicht lernen, wenn du nicht willstWon't learn if you don't
Wer sonst könnte mich dazu bringenWho else could get me
Von diesen Höhen zu fallen?To fall from these heights?

Ich weiß nicht, wo du bist, aber ich will nicht schlafen, BabeI don't know where you are, but I don't wanna go to sleep, babe
Ich weiß, dass du dich kümmerst, aber bitte, schone mich nicht, BabeI know you care, but please, don't take it easy on me, babe
Ooh-ooh, heyOoh-ooh, hey
Ich könnte fallen, fliegen, ich würde den Unterschied nicht wissenI could be fallin', flyin', I wouldn't know the difference

Es gibt keinen Weg, dass ich sage, ich hätte UnrechtThere's no way that I'll say that I did wrong
Aber es wird nicht wehtun, und jetzt weiß ich, dass du mein sein könntestBut it won't hurt, and now I know that you could be mine
Nun, es hat eine Weile gedauert, um zu wissen, wasWell, it's taken a while to know what's
Zwischen Liebe und Lust istBetween love and lust
Egal was, du weißt, ich liebe die WorteNo matter what, you know I love the words
Mach, was du willst, ich kann nicht einmal sagen, was in meinem Kopf ist (hm-mm)Do what you want, I can't even say what's in my head (hm-mm)

Es funktioniert nicht, wenn ich taub binWon't work if I'm numb
Es hört nicht auf, wenn ich liebeWon't stop if I love
Wer sonst könnte mich dazu bringenWho else could get me
Von diesen Höhen zu fallen?To fall from these heights?

Ich weiß nicht, wo du bist, aber ich will nicht schlafen, BabeI don't know where you are, but I don't wanna go to sleep, babe
Ich weiß, dass du dich kümmerst, aber bitte, schone mich nicht, BabeI know you care, but please, don't take it easy on me, babe
Ooh-ooh, heyOoh-ooh, hey
Ich könnte fallen, fliegen, ich würde den Unterschied nicht wissenI could be fallin', flyin', I wouldn't know the difference

Ich weiß nicht, wo du bist, aber ich will nicht schlafen, BabeI don't know where you are, but I don't wanna go to sleep, babe
Ich weiß, dass du dich kümmerst, aber bitte, schone mich nicht, BabeI know you care, but please, don't take it easy on me, babe
Ooh-ooh, heyOoh-ooh, hey
Ich könnte fallen, fliegen, ich würde den Unterschied nicht wissenI could be fallin', flyin', I wouldn't know the difference