Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.458
Letra

Significado

Essaie-moi

Try Me

Demande-moi encore qui je suisAsk me about me again
Tu sais que ça fait mal de le ressentirYou know it hurts to feel it
Tu devrais lire entre ces lignesYou should read between these
Demande-moi encore qui je suisAsk me about me again
Même quand mon cœur se fermeEven when my heart declines
Rien ne fonctionne quand je ne le fais pasNothing works when I don't

Vas-y, essaie-moiGo 'head, try me
Parce que je suis en sécurité derrière ces murs'Cause I'm safe behind these walls
Tu penses pouvoir me traverser le brouillard où je ne suis pas un défiThink you can take me through the fog where I'm no challenge
Enfantin, enfantinChildish, childish
Ouais, toi, tu peux essayer de me testerYeah, you, you can try me

J'ai changé ?I've changed?
Il n'y a qu'une seule chose que j'ai changéeThere's only been one thing that I've changed
Rien n'est jamais suffisantNothin' is ever enough
Je n'ai pas besoin de te dire ce que j'ai changé, oh nonI don't have to tell you what I've changed, oh, no
Parce que je ne pourrais pas te dire que j'ai changé (changé)'Cause I couldn't tell you that I've changed (changed)
Il n'y a qu'une seule chose qui a changé (changé, changé)There's only been one thing that has changed (changed, changed)
Rien n'est jamais suffisant (changé)Nothin' is ever enough (changed)
Je n'ai pas besoin de te dire ce que j'ai changé, non, oh nonI don't have to tell you what I've changed, no, oh, no
Parce que je ne pourrais pas te dire ça'Cause I couldn't tell you that

Je, je pense trop vite parfoisI, I think too fast at times
J'essaie de le garder à l'écartI try to keep it out
Mais ça ne fonctionne pas même si j'essaie d'oublier çaBut it don't work even though I try to forget that
Même si j'essaie d'oublier çaEven though I try to forget that
Je sais que c'est dur de l'ignorerI know that it's hard to ignore it
Je sais que c'est sans cœur de jouer avec moiI know that it's heartless to play me

Vas-y, essaie-moiGo 'head, try me

J'ai changé ?I've changed?
Il n'y a qu'une seule chose que j'ai changéeThere's only been one thing that I've changed
Rien n'est jamais suffisantNothin' is ever enough
Je n'ai pas besoin de te dire ce que j'ai changé, oh nonI don't have to tell you what I've changed, oh, no
Parce que je ne pourrais pas te dire que j'ai changé (changé)'Cause I couldn't tell you that I've changed (changed)
Il n'y a qu'une seule chose qui a changé (changé, changé)There's only been one thing that has changed (changed, changed)
Rien n'est jamais suffisant (changé)Nothin' is ever enough (changed)
Je n'ai pas besoin de te dire ce que j'ai changé, non, ohI don't have to tell you what I've changed, no, oh
Parce que je ne pourrais pas te dire ça'Cause I couldn't tell you that

Espérant que j'ai apprisHoping I've learnt
Récupère ta paroleTake back your word
Ça pourrait faire mal, mais je ne vais pas me cacherMight hurt, but I won't hide
Je me connaisI know myself
Je sais que je n'étais pas le seulI know I wasn't the only one
À avoir traversé ce que j'ai aujourd'huiThat has been through what I have today

Peux-tu attendre cette seconde ?Can you wait for this second?
Pour plaire à quelqu'un d'autre que tes besoins ?To please somebody else other than your needs?
Il te reste beaucoup à dévoilerYou've got a lot left on these sleeves
Mais ton cœur n'est pas sur ta mancheBut your heart's not on your sleeve
Essaie de me croire quand mêmeTry to believe me though

Il faut écouter, il faut apprendreGotta listen, gotta learn
Il faut vivre, il faut se battre, il faut gagnerGotta live, gotta fight, gotta earn
Et ton esprit a déjà décidé pour moiAnd your mind's made up on me
Je dis que ton esprit a déjà décidé pour moiI say your mind's made up on me
Il faut vivre, il faut apprendreGotta live, gotta learn

Escrita por: Edith Nelson / Barbara Boko Hyouyhat / Jorja Smith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorja Smith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección