What if my heart beats faster?

¿Y si mi corazón late más rápido?

What if my heart beats faster?

Por favor, no des por sentado lo que dije por teléfono si me disculpabaPlease, don't take for granted what I said on the phone if I was sorry
No deberías dar por sentado lo que dije por teléfono si me disculpaba ahoraYou shouldn't take for granted what I said on the phone if I was sorry now
No olvides dejar un mensaje si tienes un problema y no me lo has preguntado, mmDon't forget to leave a message if you've got a problem and not asked me about, mm
Lo que sea que digas, lo que sea que hagas, realmente no me importaWhatever you say, whatever you do, I don't really care
Cuéntame sobre las mentiras en la esquina de tu sonrisa, creo que todos las tenemosTell me about the lies in the corner of your smile, I think we've all got them
No siempre me parece gracioso, pero tal vez veas que me río de todos modosI don't think it's funny all the time, but you may see that I laugh often anyway
Bueno, no podía decidir cómo me sentía en ese momento y mi rostro decía lo contrarioWell, I couldn't decide how I felt at the time and my face said differently
Es curioso cómo la vida cambiará, pero nunca lo entenderánFunny how life will change, but they never figure it out

Si alguna vez encuentroIf I ever find
Que mi corazón late más rápidoMy heart beat faster
Podría amar por millasI could love for miles
Y aún así no abrirmeAnd still not open up
Debería cancelar estoI should call this off
Sabiendo que nunca sentiré como ellos podríanKnowin' that I'll never feel how they could
Es curioso cómo la vida cambiará, pero nunca te entenderánFunny how life will change, but they never figure you out

No puedes leer mi mente y decirme algo que crees que me gustaría escucharYou can't read my mind and tell me something that you think that I would like in there
Solo estoy siendo educado, no, no estoy tratando de ofenderte, simplemente sé mejor ahoraI'm just bein' polite, no, I'm not tryin' to offend you, I just know better now
Finalmente me di cuenta de lo que me gusta, y creo que siempre he sido asíI finally realised what I like, and I think that I've always been this way
Es curioso cómo la vida cambiará, pero nunca lo entenderánFunny how life will change, but they never figure it out

Si alguna vez encuentroIf I ever find
Que mi corazón late más rápido, ohMy heart beat faster, oh
Podría amar por millasI could love for miles
Y aún así no abrirme, ohAnd still not open up, oh
Debería cancelar estoI should call this off
Sabiendo que nunca sentiré como ellos podríanKnowin' that I'll never feel how they could
Es curioso cómo la vida cambiará, pero nunca lo entenderánFunny how life will change, but they never figure it out
Es curioso cómo la vida cambiará, pero nunca te entenderánFunny how life will change, but they never figure you out

Solo me di cuenta de la cantidad de veces que he tenido tantas señales para esto ahoraOnly realised the amount of times that I've had so many signs for this now
Nunca sabrás qué es realmente correcto, incluso si lo tienes todo escritoYou will never know what's really right, even if you have it all written down
Podría leer tu mente e intentar decirte algo agradable, pero vale más que esoI could read your mind and try and tell you something nice, but it's worth more than that
Nunca sabrás cuánto siento porque parece que no siento nada en absolutoYou won't ever know how much I feel 'cause it looks like I feel nothing at all
No estoy tratando de huir, simplemente no querías escuchar que todo había terminadoI'm not tryin' to run, you just didn't want to hear it being over
Siempre tuve miedo de estar tan cerca para no tener que sentirme así ahoraI was always scared of bein' so close so I'd never have to feel like this now
Bueno, puedes intentar decirme, y duele saber que nunca sentiré como tú sientes, ohWell, you can try and tell me, and it hurts knowin' that I'll never feel how you feel, oh
Solía pensar en esto todo el tiempo, pero en cambio solo lo reprimía, ohI used to think about this all the time, but instead I would just hold it down, oh
No hay necesidad de huir, no hay necesidad de esconderse, porque lo he descubiertoThere's no need to run, no need to hide, 'cause I've figured out
Tengo esto, oh, buenoI got this, oh, well
Nunca entenderás lo que pasa por mi mente, y sé que corta más profundoYou'll never understand what's on my mind, and I know that it cuts deeper

OohOoh
OohOoh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh