Cœur Jeune

Young Heart

Cœur jeuneYoung heart
Dis-moiTell me
Ce cœurThis heart
Avec moiWith me

Cœur jeune, dis-moiYoung heart, tell me
Ce cœur, avec moi (avec moi)This heart, with me (with me)
Cœur jeune, parle librementYoung heart, speak free
Ne veux-tu pas être honnête avec moi ?Won't you be honest with me?
Comme c'est doux, je suis avec ton corps (ooh)How sweet, I'm with your body (ooh)
Pas besoin de t'inquiéter pour moiNo need to worry 'bout me
Je suis juste là où tu m'as trouvéI'm right where you found me

Touche-moi, aie besoin de moiTouch me, need me
Montre-moi que tu le veuxShow me you want it
Aime-moi, prends-moi dans tes brasLove me, hold me
Tu es tout ce que je sais (sais)You're all I know (know)
Tu m'aimes, fais-moi plaisirYou love me, please me
Comment c'est quand tu me tiens ?How's it feel when you hold me?
J'adore quand tu as besoin de moiI love it when you need me
Tu es tout ce que je sais (sais)You're all I know (know)

Bébé, j'ai encore des choses que je ne t'ai pas dites (pas dites)Baby, still got a things I ain't told you (told you)
Et je ne sais pas dans quel sens je pensaisAnd I don't know which way I was thinking
Quand j'ai dit que je pouvais me passer de toi (de toi, de toi, de toi, non)When I said I could be without you (out you, out you, out you, no)
Et je ne sais pas dans quel état j'étaisAnd I don't know which way I was feeling
Je veux juste te faire savoir que c'est pour ça que j'ai été si distantI just wanna let you know that it's why I been so distant
Fuyant mon instinct, je te veux dans le systèmeRunning from my instinct, I want you in the system

Touche-moi, aie besoin de moiTouch me, need me
Montre-moi que tu le veuxShow me you want it
Aime-moi, prends-moi dans tes brasLove me, hold me
Tu es tout ce que je sais (sais)You're all I know (know)
Tu m'aimes, fais-moi plaisirYou love me, please me
Comment c'est quand tu me tiens ?How's it feel when you hold me?
J'adore quand tu as besoin de moiI love it when you need me
Tu es tout ce que je sais (sais)You're all I know (know)

Voilà, voilà, peu importeThere you go, there you go anyway
Essaie de tenir quelque chose jusqu'à ce que [?] soit clairTry to hold something till [?] clear
Il fallait que je te le dise comme hierNeeded to tell you like yesterday
Que c'est réelThat it's real

Touche-moi, aie besoin de moiTouch me, need me
Montre-moi que tu le veuxShow me you want it
Aime-moi, prends-moi dans tes brasLove me, hold me
Tu es tout ce que je sais (sais)You're all I know (know)
Tu m'aimes, fais-moi plaisirYou love me, please me
Comment c'est quand tu me tiens ?How's it feel when you hold me?
J'adore quand tu as besoin de moiI love it when you need me
Tu es tout ce que je sais (sais)You're all I know (know)

Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amourLove, love, love, love, love, love, love, love
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moiI, I, I, I, I, I, I, I
Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amourLove, love, love, love, love, love, love, love
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moiI, I, I, I, I, I, I, I