Amor Antigo

Amor Antiguo

Amor Antigo

Mi corazón es un gran payasoO meu coração é um grande palhaço
Y aún creo en lo que diceE eu ainda acredito no que ele diz
Oh Dios mío, ya no sé qué hacerÔ meu Deus do céu já não sei o que faço
Todo lo que digo él me contradiceTudo que eu digo ele me contradiz
Estoy atrapado en un amor antiguoEu tô bloqueado num amor antigo
Y mi corazón no sabe lo que he hechoE o meu coração não sabe o que eu já fiz
Dice que este amor es cosa del pasadoFala que esse amor é coisa do passado
Y que en mi futuro seré felizE é no meu futuro que eu vou ser feliz

Pero no entiendo lo que sienteMas eu não entendo o que ele sente
Al mismo tiempo, él no comprendeAo mesmo tempo, ele é que não compreende
Este amor antiguo me mantiene vivoEsse amor antigo faz eu estar vivo
Pero de vez en cuando me sorprendeMas de vez em quando ele me surpreende
Viene a calentarme, a calmarmeVem me aquecer vem me acalmar
Dice que aún me ama y siente nostalgiaDiz que ainda me ama e sente saudade
Pero el corazón, ese tontoMas o coração esse vacilão
Dice que ella lo dice solo por maldadFala que ela diz isso só por maldade

Lelere, lelere lerele uh lelereLelere, lelere lerele uh lelere

Hace unos días recibí una llamadaHá uns dias atrás veio um telefonema
Era de número privado y no reconocíTava no privado e eu não reconheci
Y al otro lado la voz dijo te amoE do outro lado a voz disse eu te amo
Con tu ausencia es cuando entendíCom a tua ausência é que eu entendi
Corazón me dice que no creaCoração me diz para não acreditar
En lo que ella dijo hace unos díasNo que ela disse há uns dias atrás
Porque ella incluso se ha vuelto a casarPorque ela até já se casou de novo
Y hoy es otro quien la satisfaceE hoje já é outro que ele satisfaz

Pero no entiendo lo que sienteMas eu não entendo o que ele sente
Al mismo tiempo, él no comprendeAo mesmo tempo, ele é que não compreende
Que este amor antiguoQue esse amor antigo
Me mantiene vivoFaz eu estar vivo
Pero de vez en cuando me sorprendeMas de vez em quando ele me surpreende
Viene a calentarme, a calmarmeVem me aquecer vem me acalmar
Dice que aún me ama y siente nostalgiaDiz que ainda me ama e sente saudade
Pero el corazón, ese tontoMas o coração esse vacilão
Dice que ella lo dice solo por maldadFala que ela diz isso só por maldade