Alt For Norge

Alles für Norwegen

Alt For Norge

Norwegen ist ein wunderschönes LandNorge er et vakkert land
Mit Bergen und TälernMed fjell og daler
Meer und StrandHav og strand
Doch unsere Winter können kalt werdenMen våre vintrer kan bli kalde
Grüne Schleier und kahle BäumeGrønne slør og nakne trær
Deuten darauf hin, dass eine Zeit nahtVarsler at en tid er nær
Die uns allen Spannung bringtSom byr på spenning for oss alle

Unsere besten MännerVåre beste menn
GehenSkal
Wieder in den KampfUt i strid igjen

(Komm schon, Jungs!)(Kom igjen gutta!)
Wir geben allesVi gir alt
Alles für NorwegenAlt for Norge
Opfern allesOfrer alt
Wenn es sein mussOm vi må
Wir sindVi er
Rot, Weiß, BlauRøde, Hvite, Blå
Bis zum letzten Atemzug stehen wir einHele kampen ut skal vi stå på
Für NorwegenFor Norge
Unser VaterlandVårt fedreland

Die Wikinger hinterließen SpurenVikingene satte spor
Raubzüge von Leuten, die aus dem Norden kamenRøver folk som kom fra nord
Doch wir haben unsere Wege geändertMen vi har endret våre baner
Von unserem Zuhause in UllevaalFra vårt hjem på Ullevaal
Reisen wir mit neuen ZielenReiser vi med nye mål
Und wir sind besser, als sie ahnenOg vi er bedre enn de aner

Unsere besten MännerVåre beste menn
ZiehenDrar
Wieder in den KampfUt i strid igjen

Wir geben allesVi gir alt
Alles für NorwegenAlt for Norge
Opfern allesOfrer alt
Wenn es sein mussOm vi må
Wir sindVi er
Rot, Weiß, BlauRøde, Hvite, Blå
Bis zum letzten Atemzug stehen wir einHele kampen ut skal vi stå på
Für NorwegenFor Norge
Unser VaterlandVårt fedreland

Die Loyalität ist totalLojaliteten er total
Wir kämpfen mit hoher MoralVi sloss med høy moral
Für NorwegenFor Norge

Wir geben allesVi gir alt
Alles für NorwegenAlt for Norge
Opfern allesOfrer alt
Wenn es sein mussOm vi må
Wir sindVi er
Rot, Weiß, BlauRøde, Hvite, Blå
Bis zum letzten Atemzug stehen wir einHele kampen ut skal vi stå på
Für NorwegenFor Norge
Unser VaterlandVårt fedreland

Einer für alleOne for all
Alle für NorwegenAll for Norway
Also komm schonSo come on
Es ist Zeit zu spielenIt's time to play
Gekleidet inDressed in
Rot, Weiß und BlauRed, white and blue
Bis zum Ende werden wir es durchziehenTo the very end we'll see it through
Für NorwegenFor Norway
In jeder HinsichtIn every Way

Einer für alleOne for all
Alle für NorwegenAll for Norway
Also komm schonSo come on
Es ist Zeit zu spielenIt's time to play
Gekleidet inDressed in
Rot, Weiß und BlauRed, white and blue
Bis zum Ende werden wir es durchziehenTo the very end we'll see it through
Für NorwegenFor Norway
In jeder HinsichtIn every Way

Einer für alleOne For All
Alle für NorwegenAll For Norway
Also komm schonSo Come on
Es ist Zeit zu spielenIt's time to play
Gekleidet inDressed in
Rot, Weiß und Blaured, white and blue
Bis zum Ende werden wir es durchziehenTo the very end we'll see it through