Ode To The Black Nightshade

Oda a la Belladona

Ode To The Black Nightshade

Recogiendo los pedazosPicking up the pieces
De mi estribillo perdidoOf my lost refrain
Las melodías que una vez perdíThe melodies that I once lost
Están volviendo para quedarseAre coming back to stay
Parpadeando en el crepúsculoFlickering in twilight
Como llamas que nunca se apaganLike ever burning flames
Esas notas que me llaman de nuevoThose notes that call me back again
Brillan para guiar el caminoThey shine to lead the way

Un laberinto de cruces se extiende ante míLabyrinth of crossroads lay ahead of me
Y en mi esfera solitaria buscaré el SolAnd in my lonely sphere I'll seek the Sun
Pintando la locura, la alegría y la tristezaPainting the madness, the joy and sadness
Otra visión ha comenzadoAnother vision has begun

Diversidad dentro de mi menteDiversity inside my brain
Anhelo que la vida se mantengaI'm craving for life to sustain
Con cambios en la luz deslumbranteWith changes in the blinding light
Sin aferrarme al pasadoNot grinding on the past

Dolor y oscuridad, lucha ardientePain and darkness, burning fight
Me envía a una noche sin finIt sends me to an endless night
Pero en mi sombra algo brillaBut in my shadow something bright
Un resplandor que no puedo soportarA glow I can't withstand

Parece interminable los sueños que envíoSeems never ending the dreams I'm sending
Mi nuevo horizonte rompiendoMy new horizon breaking through
Las nubes de tristeza, pinto la locuraThe clouds of sadness, I paint the madness
Y coloco mi lienzo en la LunaAnd lay my canvas on the Moon

Oda a la belladonaOde to the black nightshade
Oda a la noche oscuraOde to the black night
Paso otra página sombríaI turn another dark page
Y brillo con mi luz interiorAnd shine my inner light

El futuro robando tiempo medidoThe future stealing measured time
Solo espero que en la muerte encuentreI only hope in death I'll find
Algún tipo de estado mental presenteSome kind of present state of mind
Para saber que duraráTo know that it will last
En las sombras caminando a ciegasIn the shadows walking blind
Mis palabras a menudo nunca rimanMy words they often never rhyme
Pero nunca dejaré atrásBut I won't ever leave behind
Los colores de mi cieloThe colours of my sky

No necesito una razón, la vida es mi estaciónDon't need a reason, life is my season
Hago que el fuego arda por tiI make the fire burn for you
La amarga tristeza, pero fe para mañanaThe bitter sorrow, but faith tomorrow
Siento la sonrisa de la LunaI feel the smiling of the Moon

Oda a la belladonaOde to the black nightshade
Oda a la noche oscuraOde to the black night
Hay magia en la era oscuraThere's magic in the dark age
Mientras escribo otra página, oh, síAs I write another page, oh, yeah

Escaneando en busca de un nuevo comienzoScanning for a brand new start
Una pista para mi corazón inquietoA runway for my restless heart
Para volar a un mundo aparteTo fly into a world apart
Así puedo sentirme vivoSo I can feel alive
Belladona, siempre estás ahíNightshade, you are always there
Para hipnotizar y encender mi chispaTo hypnotize and light my flare
Tu sombra danza por todas partesYour shadow dances everywhere
Como misterios por descubrirLike mysteries to find

Nunca termina, el sueño dependeIt's never ending, the dream depending
De nuevos horizontes que lleganOn new horizons coming through
Sin la oscuridad nunca conoceríamos el éxitoWithout the darkness we'd never know success
Y volar nuestras visiones al mediodíaAnd fly our visions to the noon

Oda a la belladonaOde to the black nightshade
Oda a la noche oscuraOde to the black night
Uso mi oscura plaga interiorI use my inner dark plague
Para iluminar otro díaTo light another day

Oda a la belladonaOde to the black nightshade
Oda a la noche oscuraOde to the black night
Trae fuego a la era oscuraBring fire to the dark age
Ilumina la luchaIlluminate the fight