One Man War

Guerra de un solo hombre

One Man War

En la batalla de la nocheIn the battle of night
Peleando en algún lugarFighting somewhere
Sombras de luz olvidadaShadows of forgotten light
Moviéndose a ninguna parteMoving to nowhere
Anhelo de visiónLonging for vision
Esos sueños de otro lugarThose dreams of elsewhere
Justificamos y sacrificamosWe justify and sacrifice
Con esperanza todavía ahíWith hope still in there
Herido y sangrandoWounded and bleeding
Pero sanar del dolorBut healing from pain
Da un paso más para alejarte de la traiciónTake just one more step from treason
Y estamos fuera de la lluviaAnd we're out of the rain
Saca tu espada contra el odioDraw your sword against the hate
Abramos las puertas al amor y a la feOpen doors to love and faith
¿Somos extraños tú y yo?Are we strangers you and I
Puedo oírte llorarI can hear you cry

Es una guerra de un solo hombreIt's a one-man war
En un plan de un solo hombreIn a one-man scheme
Conseguimos un billete de idaWe got a one-way ticket
Hasta el final de un sueñoTo the end of a dream
Sé la voz de la multitudBe the voice in the crowd
Deja que tu corazón se veaLet your heart be seen
Puedes derribar los murosYou can break down the walls
Así que déjenles escuchar el gritoSo let them hear the scream
De un hombreOf one man

En el espíritu del vueloIn the spirit of flight
Al aire libreOut in the open
Encontrar formas de navegarFinding ways to navigate
Los caminos que hemos elegidoThe roads we have chosen
Varado pero el contorno esperaStranded but the outline waits
Un futuro no dichoA future unspoken
Apuntando en nuestro universoAiming in our universe
Para planetas y fichasFor planets and tokens
Vistas aéreasAerial views
Sobre el Edén perdidoOver lost Eden
El dron que vive dentro de mi cabezaThe drone that lives inside my head
Hackeado por los demoniosHacked by the demons
Sus siluetas de oscuridad quemoTheir silhouettes of dark I burn
En mi horizonteOn my horizon
Soy un soldado del solI'm a soldier of the Sun
Tan maltratado y marchitoSo battered and wizened
Este laberinto interiorThis inner maze
De cambios violentosOf violent changes
Obstáculos que cortan tan profundamenteObstacles that cut so deep
Y todo se reorganizaAnd all rearranges
La malicia y lo divinoThe malice and divine
Juego por el tronoGaming for the throne
A los ojos del peligroIn the eyes of danger
Otro guerrero vendidoAnother warrior sold

Es una guerra de un solo hombreIt's a one-man war
En un sueño de un solo hombreIn a one-man dream
Tengo un billete de idaGot a one-way ticket
Para esta máquina del tiempoFor this time machine
Escucha el rugido de la multitudHear the roar of the crowd
Es una escena mágicaIt's a magic scene
Mientras subo al escenarioAs I take the stage
Siento la corriente de poderI feel the power stream
En mi guerra de un solo hombreIn my one-man war

Guerreros por todos ladosWarriors all around
Deja que tu amor abundeLet your love abound
Quema el frío, síBurn the coldness down, yeah

En el fuego de la luchaIn the fire of fight
Cuando tu armadura está rotaWhen your armor is broken
Mira dentro y encontrarásLook inside and you will find
Tu voluntad ha despertadoYour will has woken
Levántate del campo de batallaRise up from the battleground
Deja que tu espada espiritual sea encontradaLet your spirit sword be found
Sagrada es tu corona interiorSacred is your inner crown
No lo pierdasDon't lose it

Es una guerra de un solo hombreIt's a one-man war
En una vida de un solo hombreIn a one-man life
Tenemos que hacer rock and rollWe gotta rock 'n' roll it
Este es nuestro momentoThis is our time
Ser el sonido del futuroTo be the sound of the future
El ritmo del calorThe rhythm of the heat
Voy a subirlo más fuerteGonna turn it up louder
Somos dueños del ritmoWe own the beat

Hay una guerra de un solo hombreThere's a one-man war
En algún lugar del caminoSomewhere down the road
Con sus billetes doradosWith their golden tickets
A su programa favoritoTo their favorite show
Escucha el rugido de la multitudHear the roar of the crowd
Es una escena mágicaIt's a magic scene
Los focos iluminan el escenarioSpotlights hit the stage
Y todos comparten el sueñoAnd they all share the dream
En una guerra de un solo hombreIn a one-man war