Wild Blood

Wild Bloed

Wild Blood

Als een wind uit de helLike a wind from hell
Kwam ze om haar betovering te werpenShe came to cast her spell
Ik was verblind door de blik in haar ogenI was blinded by the look in her eyes
Ze was mijn donkerste nachtShe was my darkest night
De maan was uit het zichtThe moon was out of sight
En ik was klaar voor wat rock en rollAnd I was ready for some rock and roll
Ze was de koningin van de duivelShe was the devil’s queen
Een demonische liefdesmachineA demon love machine
Ik was gevangen door haar geheime glimlachI was captured by her secret smile
Ze was een perfecte danseresShe was a perfect dancer
Voor een wanhopige romanticusFor a needing romancer
En nam me moeiteloos meeAnd took me easily

Wild bloedWild blood
Wild bloedWild blood
Ik was een geladen pistoolI was a loaded gun
Zij was mijn middernachtzonShe was my midnight sun
Wild bloedWild blood
Als brandstof voor het vuur van brandende verlangensLike fuel to the fire burning desire
Wild bloedWild blood
En ik ben altijd een jager naar liefde geweestAnd I’ve always been a hound for love
Je kunt het allemaal hebben, schatYou can have it all baby

Draaiende wielen voor de gokkerSpinning wheel for the gambler
Ik ga van genot naar pijnI go from pleasure to pain
Heel mijn leven ben ik een zwervende geweestAll my life I’ve been a rambler
Wandelend in de regenWalking in the rain
Ik ben één met de donderI am one with the thunder
Bliksem slaat mijn dagLightning strikes my day
En ik heb moeilijke tijden gekendAnd I’ve been falling on hard times
Ik heb nooit de gemakkelijke weg genomenI never took the easy way

Wild bloedWild blood
Ik heb wild bloedI got wild blood
Ik heb een one night stand nodigI need a one night stand
Om me weer een man te laten voelenTo make me feel like a man
Wild bloedWild blood
Heb een eenrichtingsverkeer in mijn hoofdGot a one track mind
Dus geef me liefde op tijdSo give me love in time
Wild bloedWild blood
Ik zal voor altijd een jager van liefde zijnI’ll be forever a hound of love
Dus geef het me, schatSo give it to me baby

Ik herinner meI remember
Alle spelletjes die we speeldenAll the games that we used to play
Toen de liefde teder wasWhen love was tender
We waren jong en op wegWe were young and on our way
Toen kwam er een vreemdeThen come a stranger
Ik was verloren en misleidI was lost and led astray
En tot mijn sterfdagAnd to my dying day
Zal ik het nooit vergetenI’ll never forget
En er zullen geen spijt zijn...neeAnd there’ll be no regrets...no

Laat me je liefdes trein rijden, schatLet me ride your love train baby
Ik heb wild bloedI’ve got wild blood
Ik wil liefde...liefde...oh ja, ik heb liefde nodigI want love…love…oh yeah, I need love

Ik ben een jager naar liefdeI’m a hound for love
Ik heb wild bloed – en kan niet genoeg krijgenI got wild blood – and can’t get enough