Sad Valentin

Verdrietige Valentin

Sad Valentin

Ik blijf aan je denken, wat een gekte om jouSigo pensando en ti, que bien loco por ti
Elke nacht als ik uitga vraag ik het me afTodas las noches que salgo pregunto
En ik zeg tegen mezelf wat er door je hoofd gingY me digo que es lo que pasó por tu cabeza
Waarom je me niet meer kustQue porque ya no me besas
Zoals je vroeger deed, schatjeComo antes tú lo hacías, mamacita
Jij met de vijfde kerel en ik zonder afspraakTu en el quinto vato y yo ninguna cita

Cha-cha, wat een teleurstelling, ja, ik ben teleurgesteld, eh, ehCha-cha, chale que agüite, si me agüite, eh, eh
Ik wil je vol op de mond zoenen en wiet rokenChingo de besos y fumar la marihuana quiero
Je goed nemen zoals toen ik geen geld hadDarte bien duro como cuando no tenía ni lana
Er zijn meer billen dan sterren, maar dat is niet wat ik wilHay más culos que estrellas pero no es lo que prefiero
Ik geef de voorkeur aan jou, maar wat kan ik doen als je niet je best doetYo te prefiero, pero qué hago si no le echas ganas

Die flirterigheid gaat niet wegLo coqueta no se quita
Meisje, het is niet alsof het griep isMija, ni que fuera gripa
Wat een teleurstelling, ja, ik ben teleurgesteldChale, que si me agüite

Weer een kutnacht dat je mijn ex blijftOtra puta noche que seguirás siendo mi ex
En hoezeer ik je ook misY por más que yo te extrañé
Zal ik me moeten inhoudenVoy a tener que aguantarme
Om je vast te pakken, je hand vast te houden om je naar de hemel te brengenDe agarrarte, de tomarte de la mano para llevarte pa'l cielo
Weer een nacht dat ik je misOtra noche que te extraño

Weer een nacht vol vreemdenOtra noche más de extraños
Als het soms een beetje pijn doetSi me dueles poquito a veces
Maar het is goed dat je je terugtrektPero es bueno que tú te alejes
Mijn hart doet pijn voor twee maandenA mi el cora me duele dos meses
En jij zult je voor altijd beklagen, eh, ehY tú te arrepentirás pa' siempre, eh, eh

Hoe dan ook, de pijn verdwijnt bij mij in twee maandenA mi como sea el dolor se me quita en dos meses
Maar jouw herinneringen, dat is de klotePero tu recuerdos, ese es el pinche pedo
Maat JorsshhCompa Jorsshh

Weer een kutnacht dat je mijn ex blijftOtra puta noche que seguirás siendo mi ex
En hoezeer ik je ook misY por más que yo te extrañé
Zal ik me moeten inhoudenVoy a tener que aguantarme
Om je vast te pakken, je hand vast te houden om je naar de hemel te brengenDe agarrarte, de tomarte de la mano para llevarte pa'l cielo
Weer een nacht dat ik je misOtra noche que te extraño

Weer een nacht vol vreemdenOtra noche más de extraños
Als het soms een beetje pijn doetSi me dueles poquito a veces
Maar het is goed dat je je terugtrektPero es bueno que tú te alejes
Mijn hart doet pijn voor twee maandenA mi el cora me duele dos meses
En jij zult je voor altijd beklagen, eh, ehY tú te arrepentirás pa' siempre, eh, eh