Nous sommes de pierre

Somos de Piedra

Nous sommes de pierre et pleins d'émotionsSomos de piedra y somos de emociones
Dis-moi donc ce que tu veuxMejor dime qué pretendes
Si c'est pour toujoursSi esto es pa' siempre
Ce ne sera pas l'orgueil qui mettra fin à tout çaNo será el orgullo que marque un final
Pour toi, c'était du vin, des voyages et des douceursPa' ti era vino, viajes y bombones
Maintenant ça fait deux mois que je ne t'ai pas vueAhora en balde van dos meses y tú sin verme
Je perds le contrôle si ça ne va pas plus loinPierdo la rienda si no da pa' más

Une nuit où je me lâche avec des filles bien nullesUna noche que me aloco con unas bien torpes
Un petit joint, un coup pour que l'esprit t'oublie un momentUn pase, un toque pa' que la mente un rato te borre
La beuh bien puissante me fait planerLa motita bien perrón me pone
Les filles ne veulent pas de préservatifsLas morritas no quieren condones
Elles veulent tout et des cadeaux en plusQuieren todo y quieren regalones
Je suis partant, mais avant qu'on se fasse la malle, ahYo jalo, pero antes que se moche, ah

EhEh

Et même si nous sommes de pierre, ma belleY aunque seamos de piedra, chiquita
Ça ne veut pas dire qu'on n'a pas de sentiments, toi et moiNo quiere decir que no tengamos sentimientos tú y yo
UhUh
Compa JorsshhCompa Jorsshh
Eh, eh, ehEh, eh, eh

On voulait tout et on a eu que des déceptionsQueríamos todo y puras decepciones
J'ai toujours été quelqu'un de fort, mais ne pas te voirSiempre he sido alguien muy fuerte, pero el no verte
Franchement, sans toi, c'est la galèreAl Chile que sin ti la paso muy mal
Je suis bien défoncé, écoutant des chansonsAndo bien loco, escuchando canciones
Dans ma tête, ton nom résonne et ça fait malEn mi mente va tu nombre y pega el doble
Les illusions ne m'ont pas mené plus loinLas ilusiones no me dieron pa' más

Une nuit où je me lâche avec des filles bien nullesUna noche que me aloco con unas bien torpes
Un petit joint, un coup pour que l'esprit t'oublie un momentUn pase, un toque pa' que la mente un rato te borre
La beuh bien puissante me fait planerLa motita bien perrón me pone
Les filles ne veulent pas de préservatifsLas morritas no quieren condones
Elles veulent tout et des cadeaux en plusQuieren todo y quieren regalones
Je suis partant, mais avant qu'on se fasse la malle, ahYo jalo, pero antes que se moche, ah

EhEh