Perfume No Ar

Perfume en el Aire

Perfume No Ar

Llegaste como viento de veranoVocê chegou feito vento de verão
Trayendo en tu cuerpo un olor a pasiónTrazendo no corpo um cheiro de paixão
Tu mirada me atraviesa, tu voz me desordenaTeu olhar me atravessa, tua voz me despenteia
Es como caer de golpe en una cascadaÉ como cair de vez em uma cachoeira

Tu piel tiene el toque de la mañanaTua pele tem o toque da manhã
Tu beso es calma, es lanaTeu beijo é calmaria, é lã
Y el mundo se silencia cuando me llamasE o mundo silencia quando você me chama
En la danza de tu cuerpo, mi alma se derramaNa dança do teu corpo, minha alma se derrama

Ven, coloréame como el cielo al atardecerVem, me colore feito céu no entardecer
Trae tus girasoles, déjame florecerTraz teus girassóis, deixa eu florescer

Hay perfume en el aire, hay amor en la miradaTem perfume no ar, tem amor no olhar
Y esa llama que insiste en arderE essa chama que insiste em queimar
Estoy perdido en ti, en este vaivénTô perdido em você, nesse vai e vem
Tu amor me enciende, me hace tan bienTeu amor me acende, me faz tão bem
Es jardín, es luna, es brisa y calorÉ jardim, é luar, é brisa e calor
Eres poesía en el aroma de la florVocê é poesia no cheiro da flor

Con cada toque tuyo, brota una canciónA cada toque teu, brota uma canção
Entre sonrisas y vino, crece la conexiónEntre sorrisos e vinho, cresce a conexão
Tu cuerpo es un mapa, y yo, sin direcciónTeu corpo é mapa, e eu, sem direção
Pero al final, siempre caigo en tu corazónMas no fim, sempre caio no teu coração

Tu abrazo es hogar, tu aroma es mi sueloTeu abraço é casa, teu cheiro é meu chão
Es verano eterno en mi estaciónÉ verão eterno na minha estação

Hay perfume en el aire, hay amor en la miradaTem perfume no ar, tem amor no olhar
Y esa llama que insiste en arderE essa chama que insiste em queimar
Estoy perdido en ti, en este vaivénTô perdido em você, nesse vai e vem
Tu amor me enciende, me hace tan bienTeu amor me acende, me faz tão bem
Es jardín, es luna, es brisa y calorÉ jardim, é luar, é brisa e calor
Eres poesía en el aroma de la florVocê é poesia no cheiro da flor

Si el mundo se acaba, que acabe aquíSe o mundo acabar, que acabe aqui
Entre tus girasoles y lo que sentíEntre teus girassóis e o que eu senti
En el alma, tu nombre va a florecerNa alma, teu nome vai florescer
Mi amor eres tú, solo túMeu amor é você, só você

Hay perfume en el aire, hay amor en la miradaTem perfume no ar, tem amor no olhar
Y esa llama que insiste en quedarseE essa chama que insiste em ficar
Estoy entero en ti, sin querer volverTô inteiro em você, sem querer voltar
Tu amor me cura, me hace soñarTeu amor me cura, me faz sonhar
Es jardín, es luna, es brisa y calorÉ jardim, é luar, é brisa e calor
Eres poesía en el aroma de la florVocê é poesia no cheiro da flor