Te Pregunto

Je Te Demande

Te Pregunto

La Mano NegraLa Mano Negra

Ne me regarde pas comme ça, comme si tu ne me connaissais pasNo me mires así, como si no me conocieras
Car cette envie que j'ai, je ne l'ai pas pour n'importe quiPorque estas ganas que tengo, no las tengo con cualquiera
Je n'ai pas encore pu effacerTodavía no he podido borrar
Les souvenirs que tu as laissés dans le litLos recuerdos que dejaste en la cama
On a même mouillé le drap ensembleHasta la sabana mojamos juntos
Excuse-moi, mais je te demandeTú me disculpas, pero te pregunto

Si quand tu es en chaleurSi cuando estás bellaca
Tu penses à moi et tu te rends folle toute seulePiensas en mí y tú solita te matas
Soit-disant, la vie te traite bienSupuestamente, bien la vida te trata
Mais il y a un proverbe qui ditPero hay un dicho que dice
Que tout n'est pas comme ça en vraiNo todo es como se ve
Mais dis-moi si quand tu es en chaleurPero dime si cuando estás bellaca
Tu penses à moi et tu te rends folle toute seulePiensas en mí y tú solita te matas
Soit-disant, la vie te traite bienSupuestamente, bien la vida te trata
Mais il y a un proverbe qui ditPero hay un dicho que dice
Que tout n'est pas comme ça en vraiNo todo es como se ve

Quand je suis en toi, je ne sens plus la gravitéCuando estoy dentro de ti, no siento gravity
On baisait tellement que ça a presque fait un realityChingamos tanto que grabamos un reality
C'est la Mercedes blanche, je t'ai touchée dans le parkingEs el Mercedes Blanco, te toqué en el parking
Tu dis tout le temps que tu penses encore à moiTe pasas diciendo que todavía piensas en mí
Tu es plus à moi qu'à toiTú eres más mía que tuya
Je ne suis pas un monstre pour que tu m'évitesYo no soy un monstruo pa' que tú me huyas
Arrête de balancer des piquesDe-de-deja de tirar puya
Ouais, ouais, viens ici, viens iciYé, yé, llégale, llégale
Ouais, ouais, pff, je sais que c'est par fiertéSí, sí, sí, pichea, sé que es por orgullo
Tu dis que non, mais je sais ce que tu veuxDice que no, pero sé lo tuyo
Pourquoi forcer alors que ça coule tout seul avec toiPa' que forzar si contigo fluyo
Cet derrière, je ne le remplace pasEse culito no lo sustituyo
Ouais, tu fais la fière, je sais que c'est par fiertéSí, tú pichea, sé que es por orgullo
Tu dis que non, mais je sais ce que tu veuxDice que no, pero sé lo tuyo
Pourquoi forcer alors que ça coule tout seul avec toiPa' que forzar si contigo fluyo
Cet derrière, je ne le remplace pasEse culito no lo sustituyo

Si quand tu es en chaleurSi cuando estás bellaca
Tu penses à moi et tu te rends folle toute seulePiensas en mí y tú solita te matas
Soit-disant, la vie te traite bienSupuestamente, bien la vida te trata
Mais il y a un proverbe qui dit, tout n'est pas comme ça en vraiPero hay un dicho que dice, no todo es como se ve
Mais dis-moi si quand tu es en chaleurPero dime si cuando estás bellaca
Tu penses à moi et tu te rends folle toute seulePiensas en mí y tú solita te matas
Soit-disant, la vie te traite bienSupuestamente, bien la vida te trata
Mais il y a un proverbe qui dit, tout n'est pas comme ça en vraiPero hay un dicho que dice, no todo es como se ve

Ne me regarde pas, comme si tu ne me connaissais pasNo me mires, así como si no me conocieras
Car cette envie que j'ai, je ne l'ai pas pour n'importe quiPorque estas ganas que tengo, no las tengo con cualquiera
Je n'ai pas encore pu effacerTodavía no he podido borrar
Les souvenirs que tu as laissés dans le litLos recuerdos que dejaste en la cama
On a même mouillé le drap ensembleHasta la sábana mojamos juntos
Excuse-moi, mais je te demandeTú me disculpas, pero te pregunto
Si quand tu es en chaleurSi cuando estás bellaca
Tu penses à moi et tu te rends folle toute seulePiensas en mí y tú solita te matas
Soit-disant, la vie te traite bienSupuestamente, bien la vida te trata
Mais il y a un proverbe qui dit, tout n'est pas comme ça en vraiPero hay un dicho que dice, no todo es como se ve