Quarto Negro

Cuarto Oscuro

Quarto Negro

Amanece el día, la soledad es ferozAmanhece o dia, a solidão é fera
Y yo aquí solo, en esta larga esperaE eu aqui sozinho, nessa longa espera
En este cuarto oscuro de añoranzasNeste quarto negro de saudades
Sin tiSem você

Frases que adornaron mis sueñosFrases que enfeitaram os meus sonhos
De estas viejas cartas tan alegresDestas velhas cartas tão risonhas
Se desvanecieron todas con el llantoDesbotaram todas com o pranto
Que lloréQue chorei

Mi sonrisa alegre se desvanecióMeu sorriso alegre se desfez
Con la falta de tu hermosa miradaCom a falta do seu lindo olhar
Murió la esperanza de mi pechoMorreu a esperança do meu peito
En este anhelo de encontrarteNessa ânsia de lhe encontrar

¡Ah! Si aparecieras ante míAh! Se você me aparecesse
Con los brazos abiertos para volverDe braços abertos pra voltar
Con un beso entregaríaCom um beijo eu entregaria
Todo el amor que tengo para darteTodo amor que eu tenho pra lhe dar

Mi sonrisa alegre se desvanecióMeu sorriso alegre se desfez
Con la falta de tu hermosa miradaCom a falta do seu lindo olhar
Murió la esperanza de mi pechoMorreu a esperança do meu peito
En este anhelo de encontrarteNessa ânsia de lhe encontrar

¡Ah! Si aparecieras ante míAh! Se você me aparecesse
Con los brazos abiertos para volverDe braços abertos pra voltar
Con un beso entregaríaCom um beijo eu entregaria
Todo el amor que tengo para darteTodo amor que eu tenho pra lhe dar