Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 45.059

Tenho Saudade

Josafá Souza

Letra

Significado

I Miss You

Tenho Saudade

Your life seems so normalParece tão normal a tua vida
My absence feels so commonParece tão comum a minha ausência
It even seems like I've changedParece até mesmo que eu mudei
Feels like my persistence isn't worth itParece que não vale a pena minha insistência

It seems simpler for you to live this wayParece que é mais simples você viver assim
Maybe it doesn't matter to you anymoreTalvez pra você não faça mais diferença
All I wanted from youE tudo que eu queria de você
Was for you to feel my presence againEra que você sentisse novamente a minha presença

I miss the nights you’d come pick me up at dawnTenho saudade das noites que você descia de madrugada pra me buscar
And many times I’d sit by your side just to talkE muitas vezes eu chegava do teu lado para contigo falar
What a close bond we had, my friend, you were so close to meQue grande intimidade, meu amigo, você tinha comigo
Now it’s changed, I call you often, wake you up, and you don’t even noticeAgora mudou, muitas vezes eu te chamo, te acordo e você nem percebe
You think the sleep is overPensa que o sono acabou
Ah, it’s just stressAh, isso é simplesmente estresse
But I’m calling you, I want to talk to youMas eu estou te chamando, quero contigo falar

Come on, start coming to get meDesce, ora, comece a me buscar
Call me, please me, I want to come backMe chama, me agrada, eu quero voltar
Back to being close with youVoltar a ter intimidade com você
I want to use you in my house, you’re my instrumentEu quero te usar na minha casa, tu és meu instrumento
You humble, you break, you surrender at my altarTe humilha, te quebranta, te rende em meu altar
And you’ll see what I’ll do through your lifeE tu verás o que através de tua vida eu vou fazer
It’s simple what I want from youÉ simples o que eu quero de você
Just want you to walk in my presenceBasta você querer andar na minha presença

Ah, how I miss youAh, como eu sinto saudade de você
Ah, how I miss those moments you had alone with meAh, como eu sinto falta dos momentos que você tinha a sós comigo
But it seems like time has passedMas parece que o tempo passou
Life's challenges tried to pull us apartAs adversidades da vida tentaram nos afastar
And sometimes I call you, I call you, but you don’t noticeE às vezes eu te chamo, eu te chamo, mas você não percebe

I miss talking to you so much, I’m your friendEu tenho tanta saudade de conversar contigo, eu sou teu amigo
Ah, I miss hearing your voice asking meAh, eu sinto falta de ouvir a tua voz me pedindo
God, help me, I need youDeus, me ajuda, eu preciso de você
Ah, if you recognized your total dependence on my presenceAh, se tu reconhecesse total dependência da minha presença
I’m here, I’m here waiting for youEu estou aqui, eu estou aqui à tua espera

Walk in my presenceAnde na minha presença

Escrita por: Josafa Souza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Aldo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Josafá Souza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección