Chipie

Zicke

Chipie

Weißt du, was ich dir sage, was ich dir sageSabe lo que te digo, lo que te digo
Was ich dir sage, was ich dir sageLo que te digo, lo que te digo
Weißt du, was ich dir sage, was ich dir sageSabe lo que te digo, lo que te digo

Die Leute sind falsch, wirken verkleidetLes gens sont faux, paraissent déguisés
Man redet schlecht über dich, ich versuche es zu minimierenOn m'parle mal de toi, j'fais qu'minimiser
Und du, um zu herrschen, willst du teilenEt toi, pour régner, tu veux diviser
Wie viele Kunden habe ich schon bedient?Combien de clients j'ai vi-ser?
Ich seh' mein Gesicht im FernseherJ'vois ma tête dans l'téléviseur
Ich singe den Klang des ElendsMoi, j'chante le son de la misère
Ich hab' die Schnauze voll unter dem GelatoJ'ai la foncedalle sous la Gelato
Ich esse Schokolade, KuchenJ'mange du chocolat, des gâteaux
Im Viertel hängen wir bis spätAu quartier, on traîne jusqu'à tard
Wir mögen keine Petzen, die VerräterOn n'aime pas lеs balances, les chivatas
Ruf an, wenn du willst, dass wir uns treffenAppellе si tu veux qu'on s'attrape
Ich hab' dich nicht gefunden, knapp hab' ich dich verpasstJ't'ai pas trouvé, de peu, j't'ai raté
Ich hab' keine Zeit zu warten, warte malJ'ai pas l'temps d'patienter, esperate
Ich mach' zwei, drei Dinge, ich ruf dich danach anJ'fais deux-trois trucs, j't'appelle après

Ich mag ihre zickige Art, zickigJ'aime son côté chipie, chipie
Sie ist voller „ich weiß nicht“, „ich weiß nicht“Elle est pleine de j'sais pas, j'sais pas
Atypischer CharakterCaractère atypique
Klebt an mir wie die Chema, ChemaCollée à moi comme la chema, chema
Mit ihr hab' ich Chemie, ChemieAvec elle, j'ai d'l'alchimie, 'chimie
Sie würde gerne meine Mama sehenElle aimerait bien voir yemma

Es wird schwer für die PesetasÇa remonte chargé pour les pesetas
Auf der AP sieben, weiche der Polizei ausSur l'AP siete, esquive la guardia
In meinem Versteck, da ist die CZDans ma cachette, y a le CZ
Gramm Kokain auf dem GeldscheinGramme de coke sur la pesette
Bediene die Kunden unten im HausSers les clientés en bas d'la casa
Kleiner Bruder will die Klasse A rausholenPetit frère veut sortir le Classe A
Ein kleiner Joint, ein Blatt, eine MasseUn p'tit pèt', une feuille, une massa
Ich mag, wie gastfreundlich sie istJ'aime comment elle est hospitalière
Mit mir, abends, wenn ich nach Hause kommeAvec moi, le soir, quand j'rentre à la maison
Manchmal macht sie mir ZickenPar moments, elle me fait des manières
Sie schimpft mit mir, damit ich zur Vernunft kommeElle m'engueule pour que j'revienne à la raison
Mit ihr mag ich das Paar bildenAvec elle, j'aime former la paire
Wir ergänzen uns, wir bilden eine schöne Kombination (Kombination)On s'complète, on forme une belle combinaison (combinaison)

Ich mag ihre zickige Art, zickigJ'aime son côté chipie, chipie
Sie ist voller „ich weiß nicht“, „ich weiß nicht“Elle est pleine de j'sais pas, j'sais pas
Atypischer CharakterCaractère atypique
Klebt an mir wie die Chema, ChemaCollée à moi comme la chema, chema
Mit ihr hab' ich Chemie, ChemieAvec elle, j'ai d'l'alchimie, 'chimie
Sie würde gerne meine Mama sehenElle aimerait bien voir yemma
Ich mag ihre zickige Art, zickigJ'aime son côté chipie, chipie
Sie ist voller „ich weiß nicht“, „ich weiß nicht“Elle est pleine de j'sais pas, j'sais pas
Atypischer CharakterCaractère atypique
Klebt an mir wie die Chema, ChemaCollée à moi comme la chema, chema
Mit ihr hab' ich Chemie, ChemieAvec elle, j'ai d'l'alchimie, 'chimie
Sie würde gerne meine Mama sehenElle aimerait bien voir yemma

Eh-ehEh-eh