Chipie

Chipie

Chipie

Sabe lo que te digo, lo que te digoSabe lo que te digo, lo que te digo
Lo que te digo, lo que te digoLo que te digo, lo que te digo
Sabe lo que te digo, lo que te digoSabe lo que te digo, lo que te digo

La gente es falsa, parecen disfrazadosLes gens sont faux, paraissent déguisés
Hablan mal de ti, yo solo minimizoOn m'parle mal de toi, j'fais qu'minimiser
Y tú, para reinar, quieres dividirEt toi, pour régner, tu veux diviser
¿Cuántos clientes tengo que atender?Combien de clients j'ai vi-ser?
Veo mi cara en el televisorJ'vois ma tête dans l'téléviseur
Yo canto el sonido de la miseriaMoi, j'chante le son de la misère
Tengo la mente nublada bajo el GelatoJ'ai la foncedalle sous la Gelato
Como chocolate, pastelesJ'mange du chocolat, des gâteaux
En el barrio, nos quedamos hasta tardeAu quartier, on traîne jusqu'à tard
No nos gustan los chismosos, los soplonesOn n'aime pas lеs balances, les chivatas
Llama si quieres que nos veamosAppellе si tu veux qu'on s'attrape
No te encontré, por poco, te falléJ't'ai pas trouvé, de peu, j't'ai raté
No tengo tiempo para esperar, espérateJ'ai pas l'temps d'patienter, esperate
Hago un par de cosas, te llamo despuésJ'fais deux-trois trucs, j't'appelle après

Me gusta su lado chipie, chipieJ'aime son côté chipie, chipie
Está llena de no sé, no séElle est pleine de j'sais pas, j'sais pas
Carácter atípicoCaractère atypique
Pegada a mí como la chema, chemaCollée à moi comme la chema, chema
Con ella, tengo química, químicaAvec elle, j'ai d'l'alchimie, 'chimie
Le gustaría ver a yemmaElle aimerait bien voir yemma

Se acumula la carga por las pesetasÇa remonte chargé pour les pesetas
En el AP siete, esquiva a la guardiaSur l'AP siete, esquive la guardia
En mi escondite, está el CZDans ma cachette, y a le CZ
Gramo de coca en la pesetaGramme de coke sur la pesette
Atiendo a los clientes abajo de la casaSers les clientés en bas d'la casa
El hermanito quiere sacar el Clase APetit frère veut sortir le Classe A
Un peta, una hoja, una masaUn p'tit pèt', une feuille, une massa
Me gusta cómo es hospitalariaJ'aime comment elle est hospitalière
Conmigo, en la noche, cuando regreso a casaAvec moi, le soir, quand j'rentre à la maison
A veces, se pone exigentePar moments, elle me fait des manières
Me regaña para que vuelva a la razónElle m'engueule pour que j'revienne à la raison
Con ella, me gusta formar la parejaAvec elle, j'aime former la paire
Nos complementamos, formamos una buena combinación (combinación)On s'complète, on forme une belle combinaison (combinaison)

Me gusta su lado chipie, chipieJ'aime son côté chipie, chipie
Está llena de no sé, no séElle est pleine de j'sais pas, j'sais pas
Carácter atípicoCaractère atypique
Pegada a mí como la chema, chemaCollée à moi comme la chema, chema
Con ella, tengo química, químicaAvec elle, j'ai d'l'alchimie, 'chimie
Le gustaría ver a yemmaElle aimerait bien voir yemma
Me gusta su lado chipie, chipieJ'aime son côté chipie, chipie
Está llena de no sé, no séElle est pleine de j'sais pas, j'sais pas
Carácter atípicoCaractère atypique
Pegada a mí como la chema, chemaCollée à moi comme la chema, chema
Con ella, tengo química, químicaAvec elle, j'ai d'l'alchimie, 'chimie
Le gustaría ver a yemmaElle aimerait bien voir yemma

Eh-ehEh-eh