Traducción generada automáticamente
Si tu pars (part. Alonzo)
Josas
Als je gaat (ft. Alonzo)
Si tu pars (part. Alonzo)
Zakalavista, schatZakalavista, baby
Ik heb de wereld tegen me, oh-oh-ohJ'me suis mis du monde à dos, oh-oh-oh
Succes doet pijn, het leven geeft geen cadeausLe succès fait bobo, la vie fait pas d'cadeau
Ik ben niet degene die het weer doet, oh-oh-ohC'est pas moi j'fais la météo, oh-oh-oh
Ik heb je nodig, maar waar ben je? Maar waar ben je, maar waar ben je? (Weet je wat ik zeg)J'ai b'soin d'toi mais t'es où? Mais t'es où, mais t'es où? (Sabe lo que te digo)
Ik laat haar geloven dat zij de baas is ('ide)J'la laisse croire que c'est elle qui décide ('ide)
Verslaafd aan haar genegenheid zoals aan Nutella (ah, ah, ah)Addict à son affection comme au Nutella (ah, ah, ah)
Ik hou van haar huid, de geur van haar wasmiddel ('ssive)J'aime sa peau, l'odeur de sa lessive ('ssive)
Om haar te krijgen, moest ik wachten zoals Mandela (ah, ah, ah)Pour l'avoir, j'ai dû patienter comme Mandela (ah, ah, ah)
Ik wilde haar, ik wilde haar, ik wilde haar, ah (mmh, mmh, mmh), reizen naar Nouméa (mmh, mmh, mmh)J'la voulais, j'la voulais, j'la voulais, ah (mmh, mmh, mmh), voyager à Nouméa (mmh, mmh, mmh)
Haar stijl in pareo, haar kont, dat is een kamehaSa dégaine en paréo, son boule, c'est un kameha
Ik wilde haar, ik wilde haar, ik wilde haar, ah (mmh, mmh, mmh), reizen naar Nouméa (mmh, mmh, mmh)J'la voulais, j'la voulais, j'la voulais, ah (mmh, mmh, mmh), voyager à Nouméa (mmh, mmh, mmh)
Haar stijl in pareoSa dégaine en paréo
Als je gaat, kom dan niet terug, ik ben niet jouw plan BSi tu pars, ne reviens pas, moi, j'suis pas ton plan B
Jij was de mijne, mi guapa, je hebt me laten vallenT'étais la mienne, mi guapa, tu m'as laissé tomber
Je gaat, kom dan niet terug, ik ben niet jouw plan BTu pars, ne reviens pas, moi, j'suis pas ton plan B
Jij was de mijne, mi guapa, je hebt me laten vallenT'étais la mienne, mi guapa, tu m'as laissé tomber
Ik heb de wereld tegen me, oh-oh-ohJ'me suis mis du monde à dos, oh-oh-oh
Succes doet pijn, het leven geeft geen cadeausLe succès fait bobo, la vie fait pas d'cadeau
Ik ben niet degene die het weer doet, oh-oh-ohC'est pas moi j'fais la météo, oh-oh-oh
Ik heb je nodig, maar waar ben je? Maar waar ben je, maar waar ben je?J'ai b'soin d'toi mais t'es où? Mais t'es où, mais t'es où?
Corazón: Gebroken (gebroken), ik toeter, laat me passeren (passeren)Corazón: Cassé (cassé), j'klaxonne, laisse-moi passer (passer)
De gekken zijn verleden tijd, de mannen die zich opdringen, heb ik gewist ('ffacé)Les folles, c'est du passé, les bandeurs d'hommes, j'ai effacé ('ffacé)
Alonzo maar ik blijf Kassim (kassim), mijn brunette, dat is een klassieker (klassiek)Alonzo mais j'reste Kassim (kassim), ma brune, c'est un classique (classique)
Een stapel kleur cassis, dat is een kanon mi ragazzi ('gazzi)Une liasse couleur cassis, c'est un canon mi ragazzi ('gazzi)
Ik heb je met mijn lichten gewaarschuwd, je hebt je in de mist getekendJ't'ai fait appels de phares, t'y as tracé dans le brouillard
In mijn eentje heb ik het gemaakt, ik blijf een zoon van een doorzetter (capo)Tout seul, je me suis fait, j'reste un fils de débrouillard (capo)
Ik ga een comeback maken (capo), ik bloed en er is niets (capo)J'vais faire remontada (capo), je saigne et y a nada (capo)
Ik zit in de Bentayga met Josas richting MalagaJ'suis dans la Bentayga avec Josas vers Malaga
Als je gaat, kom dan niet terug (kom niet terug), ik ben niet jouw plan B (plan B)Si tu pars, ne reviens pas (reviens pas), moi, j'suis pas ton plan B (plan B)
Jij was de mijne, mi guapa (mi guapa), je hebt me laten vallen ('ber)T'étais la mienne, mi guapa (mi guapa), tu m'as laissé tomber ('ber)
Je gaat, kom dan niet terug (kom niet terug), ik ben niet jouw plan B (plan B)Tu pars, ne reviens pas (reviens pas), moi, j'suis pas ton plan B (plan B)
Jij was de mijne, mi guapa (mi guapa), je hebt me laten vallen ('ber)T'étais la mienne, mi guapa (mi guapa), tu m'as laissé tomber ('ber)
Ik heb de wereld tegen me, oh-oh-ohJ'me suis mis du monde à dos, oh-oh-oh
Succes doet pijn, het leven geeft geen cadeausLe succès fait bobo, la vie fait pas d'cadeau
Ik ben niet degene die het weer doet, oh-oh-ohC'est pas moi j'fais la météo, oh-oh-oh
Ik heb je nodig, maar waar ben je? Maar waar ben je, maar waar ben je?J'ai b'soin d'toi mais t'es où? Mais t'es où, mais t'es où?
Ik heb je niet gezegd dat je me moest liefhebben, wat wil je, nee maar oh?J't'ai pas dit d'm'aimer, qu'est-ce tu veux, non mais oh?
Ik hou ervan als ze me mi hombre noemt, als ze zegt: Mijn haarJ'aime qu'elle m'appelle mi hombre, qu'elle me dit: Mon pelo
Ik heb je niet gezegd dat je me moest liefhebben, wat wil je, nee maar oh?J't'ai pas dit d'm'aimer, qu'est-ce tu veux, non mais oh?
Ik hou ervan als ze me mi hombre noemt, als ze zegt: Mijn haarJ'aime qu'elle m'appelle mi hombre, qu'elle me dit: Mon pelo
Als je gaat, kom dan niet terug (kom niet terug), ik ben niet jouw plan B (plan B)Si tu pars, ne reviens pas (reviens pas), moi, j'suis pas ton plan B (plan B)
Jij was de mijne, mi guapa (mi guapa), je hebt me laten vallen ('ber)T'étais la mienne, mi guapa (mi guapa), tu m'as laissé tomber ('ber)
Je gaat, kom dan niet terug (kom niet terug), ik ben niet jouw plan B (plan B)Tu pars, ne reviens pas (reviens pas), moi, j'suis pas ton plan B (plan B)
Jij was de mijne, mi guapa (mi guapa), je hebt me laten vallen ('ber)T'étais la mienne, mi guapa (mi guapa), tu m'as laissé tomber ('ber)
Ik heb de wereld tegen me, oh-oh-ohJ'me suis mis du monde à dos, oh-oh-oh
Succes doet pijn, het leven geeft geen cadeausLe succès fait bobo, la vie fait pas d'cadeau
Ik ben niet degene die het weer doet, oh-oh-ohC'est pas moi j'fais la météo, oh-oh-oh
Ik heb je nodig, maar waar ben je? Maar waar ben je, maar waar ben je?J'ai b'soin d'toi mais t'es où? Mais t'es où, mais t'es où?
Alonz', lavista, Josas (oh, oh, oh, oh, oh)Alonz', lavista, Josas (oh, oh, oh, oh, oh)
Alonz', lavista, Josas (oh, oh, oh, oh, oh)Alonz', lavista, Josas (oh, oh, oh, oh, oh)
Alonz', lavista, Josas (oh, oh, oh, oh, oh)Alonz', lavista, Josas (oh, oh, oh, oh, oh)
Alonz', lavista, Josas (la3yat, oh, oh, oh, oh)Alonz', lavista, Josas (la3yat, oh, oh, oh, oh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Josas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: