Canta Camarada

Cantar camarada

Canta Camarada

Cantar camarada canta
Canta camarada canta
cantar que nadie te afrenta
canta que ninguém te afronta
que esta espada mía corta
que esta minha espada corta
desde las copas hasta la punta
dos copos até à ponta

Voy a morir de una bala
Eu hei-de morrer de um tiro
O un cuchillo de vanguardia
Ou duma faca de ponta
Si voy a morir mañana
Se hei-de morrer amanhã
morir hoy tanto cuenta
morra hoje tanto conta

Tengo una fortuna para morir
Tenho sina de morrer
en la punta de una navaja
na ponta de uma navalha
Toda mi vida voy a decir
Toda a vida hei-de dizer
Muere el hombre en batalla
Morra o homem na batalha

Larga vida a la gente y tiemblen la tierra
Viva a malta e trema a terra
Nadie aquí ha sido
Aqui ninguém arredou
ni temblará en la guerra
nem há-de tremer na Guerra
Ser un hombre como yo soy
Sendo um homem como eu sou