No Dia da Unidade

En el Día de la Unidad

No Dia da Unidade

En el día de la unidadNo dia da unidade
Joaquim Carvalho LuísJoaquim Carvalho Luís
Con las fuerzas en desfilePelas forças em parada
Recordado en el RAL - 1Lembrado foi no RAL - 1

Once de marzo conocidoOnze de Março sabido
Dentro y fuera de fronterasDentro e fora de fronteiras
Para todos garantizadoPara todos garantido
Que ya no hay barrerasDe que já não há barreiras

Que vengan a dividir hombresQue venham dividir homens
De la misma conformaciónDa mesma conformação
Por esas montañas afueraPor essas montanhas fora
Haremos la revoluciónFaremos a revolução

En una asamblea de tropasNuma assembleia de tropas
Delegados de la unidadDelegados da unidade
Decidieron directamenteDecidiram em directo
Que reinaría la igualdadQue reinaria a igualdade

Hablaron cabos y soldadosFalaram cabos e praças
Oficiales y sargentosOficiais e sargentos
Hubo un compromiso abiertoHouve compromisso aberto
De liquidar los intentosDe liquidar os intentos

De la vieja orden fascistaDa velha ordem fascista
Dinero nunca les faltaDinheiro nunca lhe falta
Tendrán que pasar por encimaTerão que passar por cima
De las sentinelas de la genteDas sentinelas da malta

Que el RAL - 1 sea el modeloSeja o RAL - 1 o modelo
De una lucha popularDuma luta popular
Si les tocan un cabelloSe vos tocam num cabelo
Pueden contar con nosotrosPodeis connosco contar