Os Meninos Nazis

Los Nazis Boys

Os Meninos Nazis

El país va en carroO país vai de carrinho
Va en carrito al paísVai de carrinho o país
Los falcones de las avenidasOs falcóes das avenidas
Son los nazisSão os meninos nazis

Chaqueta de cuero negroBlusão de cabedal preto
Zapato con puntera o botaSapato de bico ou bota
Ruido de escape abiertoBarulho de escape aberto
Ahí va el chico de la motocicletaLá vai o menino-mota

Disfruta de un tour en grupoGosta de passeio em grupo
En el Mercedes que papáNo mercedes que o papá
Lo traje de Europa con nosotrosTrouxe da Europa connosco
Todo el camino a Europa desde aquíAté à Europa de cá

Desdén a toda la gentuzaDespreza a ralé inteira
Como cualquier plutocratComo qualquer plutocrata
A veces sale a la calleÀs vezes sai para a rua
Con cadena y bocaDe corrente e de matraca

Si Adolfo pudieraSe o Adolfo pudesse
Resurrección en abrilRessuscitar em Abril
Bailé la danza macabraDançava a dança macabra
Con los chicos nazisCom os meninos nazis

Entonces los enviaría a todosDepois mandava-os a todos
Trece años o menosCom treze anos ou menos
Introduzca el orden teutónicoEntrar na ordem teutónica
Lucha contra los sarracenosCombater os sarracenos

Los negros, los comunistasOs pretos, os comunistas
Los indios, los turcomanosOs Índios, os turcomanos
¡Mueran todos los Hirsuts!Morram todos os hirsutos!
¡Sólo los arios!Fiquem só os arianos !

Llamarse a sí mismo el proyecto de ley BufalloChame-se o Bufallo Bill
Trae a Jaime Neves aquíChegue aqui o Jaime Neves
Para recordar a WiriamuPara recordar Wiriamu,
Mocumbura y MarracueneMocumbura e Marracuene

Que la cruz golpeada se quejaQue a cruz gamada reclama
y nuevo el Gran Capitáne novo o Grão-Capitão
Sólo los chicos nazisSó os meninos nazis
Puedes tomar el colgantePodem levar o pendão

Pero no olvides el tachoMas não se esquecam do tacho
Que papá te aseguróQue o papá vos garantiu
Haciendo un voto perpetuoAo fazer voto perpétuo
Para ir al infierno con élDe ir prà puta que o pariu