Avenida De Angola

Avenida De Angola

Avenida De Angola

De un botón blanco en el puñoDum botão de branco punho
De un brazo negro afueraDum braço de fora preto
Voy a pedir cuentas al mundoVou pedir contas ao mundo
Allá en ese quioscoAlém naquele coreto

Ahí va una, ahí van dosLá vai um a lá vão duas
Tres palomas a descansarTrês pombas a descansar
Una es mía, otra es tuyaUma é minha outra é tua
Otra es de quien la atrapeOutra é de quem a agarrar

En la sala hay cinco chicasNa sala há cinco meninas
Y un botón de sardineraE um botão de sardinheira
Hechas de fruta maduraFeitas de fruta madura
En brazos de una mujerNos braços duma rameira

Ahí va una, ahí van dosLá vai uma, lá vão duas

El Sol es quien trae la curaO Sol é quem faz a cura
Con un alfiler de damaCom alfinete de dama
En la sala hay cinco chicasNa sala há cinco meninas
Hechas de una capulanaFeitas duma capulana

Ahí va una, ahí van dosLá vai uma, lá vão duas

Cuando la noche se acercaQuando a noite se avizinha
Del otro lado de la calleDo outro lado da rua
Viene Ana, viene SerafinaVem Ana, vem Serafina
Viene Mariana, la más puraVem Mariana, a mais pura

Ahí va una, ahí van dosLá vai uma, lá vão duas

Siempre hay un botón en el puñoHá sempre um botão de punho
En un brazo negro afueraNum braço de fora preto
Voy a pedir cuentas al mundoVou pedir contas ao mundo
Allá en ese quioscoAlém naquele coreto

Ahí va una, ahí van dosLá vai uma, lá vão duas

Oh noche de las palomasÓ noite das columbas
Llévalas en tu bolsilloLeva-as na tua algibeira
En la sala hay cinco chicasNa sala há cinco meninas
Hechas de la misma maneraFeitas da mesma maneira

Ahí va una, ahí van dosLá vai uma, lá vão duas