As Sete Mulheres Do Minho

The Seven Women of Minho

As Sete Mulheres Do Minho

The seven women of MinhoAs sete mulheres do Minho
women of great valuemulheres de grande valor
Armed with spindle and distaffArmadas de fuso e roca
took off with the mayorcorreram com o regedor

That woman from MinhoEssa mulher lá do Minho
who turned a sickle into a swordque da foice fez espada
will have in the Portuguese historyhá-de ter na lusa história
a golden pageuma página doirada

Long live Maria da FonteViva a Maria da Fonte
with pistols in handcom as pistolas na mão
to kill the Cabraispara matar os Cabrais
who are false to the nationque são falsos à nação