Sueno Contigo

Droom van Jou

Sueno Contigo

Als ze je zeiden dat ik 's nachts rondzwierfSi te dijeron que anduve vagando en la madrugada
Omdat plotseling een herinnering mijn blik verlichttePorque de pronto un recuerdo me iluminó la mirada
Weten dat ze over jou spraken, maar dat ik niets moet zeggenSaber que estaban hablando de ti, pero que no diga nada

Droom van jou, droom van jouSueño contigo, sueño contigo
Wanneer ik je niet aan mijn zijde kan hebben, droom ik van jouCuando no puedo tenerte a mi lado, yo sueño contigo
Droom van jou, droom van jouSueño contigo, sueño contigo
Zonder het te beseffen droom ik van jouSin darme cuenta yo sueño contigo

Als je je afvraagt wat ik denk als je me afgeleid zietSi te preguntas que pienso cuando me ves distraído
Wanneer ik je in stilte aankijk en zonder het te willen glimlachCuando te miro en silencio y sin querer me sonrío
Weet je dat het altijd om jou gaat, omdat ik wakker word terwijl ik slaapSabes que siempre se trata de ti porque despierto dormido

Droom van jou, droom van jouSueño contigo, sueño contigo
Wanneer ik je kus en mijn ogen sluit, droom ik van jouCuando te beso y cierro los ojos, yo sueño contigo
Droom van jou, droom van jouSueño contigo, sueño contigo
Mijn hele leven heb ik van jou gedroomdToda la vida he soñado contigo

Omdat mijn stappen altijd naar jou terugkeren, van elke wegPorque mis pasos regresan a ti de cada camino
Droom van jou, droom van jouSueño contigo, sueño contigo
Wanneer ik je niet aan mijn zijde kan hebben, droom ik van jouCuando no puedo tenerte a mi lado, yo sueño contigo

(Droom van jou, droom van jou)(Sueño contigo, sueño contigo)
Wanneer ik mijn gezicht op mijn kussen leg en genegenheid voelCuando yo cojo la cara en mi almohada y siento cariño
(Droom van jou, droom van jou)(Sueño contigo, sueño contigo)
En als ik je stem hoor die me roept, blijf ik rustig slapenY si oigo tu vos que me llama, sigo durmiendo tranquilo
(Droom van jou, droom van jou)(Sueño contigo, sueño contigo)
Als ik je lichaam met kussen verken en je navel bijtSi recorriendo tu cuerpo con besos te muerdo el ombligo
(Droom van jou, droom van jou)(Sueño contigo, sueño contigo)
Mooi en heet, zo'n prachtige vrouw, jij mijn liefsteBella y candente, mujer tan linda, tú mi querida
(Droom van jou, droom van jou)(Sueño contigo, sueño contigo)
Waar ik ook ga, ik droom altijd van jou...Por donde quieras que vaya yo siempre sueño contigo...

(Droom van jou, droom van jou)(Sueño contigo, sueño contigo)
De hele nacht aan jouw zijde blijven om de kou van me af te schuddenToda la noche seguir a tu lado quitándome el frió
(Droom van jou, droom van jou)(Sueño contigo, sueño contigo)
Wat een mooi iets, wonder van mijn levenQue cosa linda, primor de mi vida
(Droom van jou, droom van jou)(Sueño contigo, sueño contigo)
Met je volle lippen, je haar en je lichaam neem ik afscheidCon tus labios carnosos, tu pelo y tu cuerpo me despido