Alma Rebelde

Rebellische Seele

Alma Rebelde

Mein LebenVida minha
Warte einen MomentEspera um pouco
Lass mich diese Nacht bitte nicht alleinNão me deixes esta noite, por favor
Mein LebenVida minha
Es ist noch so frühÉ tão cedo
Weck nicht den Morgen unserer LiebeNão acordes a manhã do nosso amor
Jede Nacht der Liebe, die wir verlierenCada noite de amor que nós perdemos
Ist ein Tag weniger, den wir lebenÉ um dia a menos, que vivemos
Und du gehst aus Laune und nichts weiterE tu partes por capricho e nada mais

Rebellische Seele, rebellisch rebellischAlma rebelde, rebelde rebelde
Sei nicht soNão sejas assim
Rebellische Seele, rebellisch rebellischAlma rebelde, rebelde rebelde
Ich leide für dichEu sofro por ti
Nur mit dir kann ich redenSó contigo eu sei falar
Nur dich kann ich liebenSó a ti eu sei amar
Meine Arme sind so müde vom WartenTenho os braços tão cansados de esperar

Rebellische Seele, rebellisch rebellischAlma rebelde, rebelde rebelde
Sei nicht grausamNão sejas cruel
Rebellische Seele, rebellisch rebellischAlma rebelde, rebelde rebelde
Hör, was ich dir sageEscuta o que eu te digo
Ich kann dich nicht festhaltenEu não te posso prender
Aber wenn du lernen willstMas se quiseres aprender
Bleib nur diese Nacht hier bei mirFica apenas esta noite aqui comigo

Mein LebenVida minha
Warte einen MomentEspera um pouco
Heute ist unser Jahrestag, ich hab's nicht vergessenHoje é o nosso aniversário, não esqueci
Mein LebenVida minha
Nur für dichSó pra ti
Habe die schönsten Rosen mitgebracht, die ich je gesehen habeTrouxe as rosas mais bonitas que eu já vi
Es ist die Liebe, die ich dir geben willÉ o amor que eu te quero dar
So ehrlich wirst du nichts anderes bekommenTão sincero não terás a mais
Weil du aus Laune und nichts weiter gehstPorque partes por capricho e nada mais

Rebellische Seele, rebellisch rebellischAlma rebelde, rebelde rebelde
Sei nicht soNão sejas assim
Rebellische Seele, rebellisch rebellischAlma rebelde, rebelde rebelde
Ich leide für dichEu sofro por ti
Nur mit dir kann ich redenSó contigo eu sei falar
Nur dich kann ich liebenSó a ti eu sei amar
Meine Arme sind so müde vom WartenTenho os braços tão cansados de esperar

Rebellische Seele, rebellisch rebellischAlma rebelde, rebelde rebelde
Sei nicht grausamNão sejas cruel
Rebellische Seele, rebellisch rebellischAlma rebelde, rebelde rebelde
Hör, was ich dir sageEscuta o que eu te digo
Ich kann dich nicht festhaltenEu não te posso prender
Aber wenn du lernen willstMas se quiseres aprender
Bleib nur diese Nacht hier bei mirFica apenas esta noite aqui comigo