Se Nos Acabó El Amor

Die Liebe ist zu Ende

Se Nos Acabó El Amor

Die Liebe ist zu EndeSe nos acabó el amor
Die Gewohnheit hat uns getötetLa costumbre nos mató
Die Illusion ist verwelktLa ilusión se marchito
Das ist, was passiert istEso fue lo que pasó

Diese Liebe ist vorbeiEste amor se terminó
Sie hat uns Enttäuschung gebrachtNos dejó desilusión
Wir sind aus Mitleid hierEstamos por compasión
Und betrügen unser HerzEngañando al corazón

Ohne es zu denken, du und ichSin pensarlo tú y yo
Ist die Zuneigung verlorenEl afecto se perdió
In Meeren des MissverständnissesEn mares de incomprensión
Ist die Zuneigung gescheitertEl cariño naufrago

Und als wir versuchten, sie zu rettenY al quererlo rescatar
Ist diese Liebe ertrunkenEste amor se nos ahogó
Wir müssen sie begrabenLo debemos sepultar
Mit einer TrennungCon una separación

Als Freunde, du und ichComo amigos tú y yo
Werden wir uns verabschiedenNos daremos el adiós
Ohne Vorwürfe, ohne GrollSin agravios, ni rencor
Es ist besser für uns beideEs mejor para los dos

Gib mir nicht die SchuldNo me eches la culpa a mí
Schuldig waren wir beideCulpables fuimos los dos
Wir haben es zugelassen, dassQue dejamos extinguir
Die brennende Flamme der Liebe erlischtLa llama ardiente del amor

Ohne es zu denken, du und ichSin pensarlo tú y yo
Ist die Zuneigung verlorenEl afecto se perdió
In Meeren des MissverständnissesEn mares de incomprensión
Ist die Zuneigung gescheitertEl cariño naufrago

Und als wir versuchten, sie zu rettenY al quererlo rescatar
Ist diese Liebe ertrunkenEste amor se nos ahogó
Wir müssen sie begrabenLo debemos sepultar
Mit einer TrennungCon una separación

Und als wir versuchten, sie zu rettenY al quererlo rescatar
Ist diese Liebe ertrunkenEste amor se nos ahogó
Wir müssen sie begrabenLo debemos sepultar
Mit einer TrennungCon una separación