Iemanjá

Iemanjá

Iemanjá

En las olas verdes del marNas ondas verdes do mar
Sé que allá existeEu sei que existe lá
Una chica muy hermosaUma moça muito linda
Llamada IemanjáDe nome Iemanjá

También allá en los bosques vírgenesTambém lá nas matas virgens
Tengo un gran amigoEu tenho um grande amigo
Mi padrino sultán de los bosquesMeu padrinho sultão das matas
Que siempre está conmigoQue vem sempre está comigo

Soy compañero de los maestrosSou companheiro dos mestres
Todos merecen menciónTodos merecem menção
De todos, soy discípuloDe todos, eu sou discipulo
Agradecido de corazónSou grato de coração

Sé que allá existeEu sei que existe lá
En las olas verdes del marNas ondas verdes do mar
Una joven muy hermosaUma jovem muito linda
Llamada IemanjáDe nome Iemanjá

A Dios que me permitióA Deus que me permitiu
Ser autor de esta canciónSer autor desta canção
Le pido que nos ilumineLhe peço nos ilumine
Cuando en la oscuridadQuando na escuridão

Y también nuestras almasE também as nossas almas
Estén llenas de razónSejam plenas de razão
Guiadas por tu luzGuiadas por vossa luz
Que es el mayor resplandorQue é o maior clarão