Cheiro de Mar

Aroma a Mar

Cheiro de Mar

Mi amorMeu bem
Mis pies estánMeus pés estão
Listos para bailarDispostos a dançar
Contigo en cualquier lugarContigo em qualquer lugar

Ya sea en la arena de la playaSeja na areia da praia
O en un suelo golpeadoOu em um chão batido

Mi amorMeu bem
Sabemos bien queSabemos bem que
Esta historia no se trataEssa história não se trata
Solo de nosotros dosSó de nós dois

Observa que todas las cosasVeja que todas as coisas
Cooperan, conspiran para nosotrosCooperam, conspiram pra nós

Tú me traesVocê me traz
tanta ligerezaTanta leveza
Que llego a cuestionarmeQue chego a me questionar
Si estoy en el suelo o en el aireSe estou no chão ou no ar

Tú me traesVocê me traz
tanta ligerezaTanta leveza
Que llego a cuestionarmeQue chego a me questionar
Si estoy en el suelo o en el aireSe estou no chão ou no ar

Nuestro amor huele a marO nosso amor tem cheiro de mar
Tiene tonos de verde agua sin finTem tons de verde água sem fim
Tiene tranquilidad tomando un tecitoTem sossego tomando um cházim
Escuchando a Lagum tocarOuvindo Lagum tocar

Y con tus manos sujetando las míasE com suas mãos segurando as minhas
Y nuestros pies firmes sobre la rocaE os nossos pés firmados sobre a rocha
Entonces seguiremosEntão prosseguiremos

Tú me traesVocê me traz
tanta ligerezaTanta leveza
Que llego a cuestionarmeQue chego a me questionar
Si estoy en el suelo o en el aireSe estou no chão ou no ar

Tú me traesVocê me traz
tanta ligerezaTanta leveza
Que llego a cuestionarmeQue chego a me questionar
Si estoy en el suelo o en el aireSe estou no chão ou no ar