Prenda-Me a Ti

Hold Me to You

Prenda-Me a Ti

Inside of me there is for YouDentro de mim há por Ti
An immature loveUm amor imaturo
But for being immatureMas por ser imaturo
It doesn't cease to be loveNão deixa de ser amor

Sometimes I get distractedPor vezes me distraio
And before I know itE quando vejo estou
I'm involved byEnvolvido por
Passions of this worldPaixões deste mundo

But inside of me I knowMás dentro de mim eu sei
To whom my soul belongsA quem minh’alma pertence
For whom it sighsPor quem ela suspira
So I ask youEntão te peço

Glue my gaze to yoursCole o meu olhar ao seu
Hold my hands to yoursPrenda as minhas mãos às suas
Tie my feet to your feetAmarre os meus pés aos teus pés
For there is no other placePois não há outro lugar
Where I desire to be other thanOnde eu deseja estar senão
Bound to the beloved of my soulPreso ao amado da minha alma
Close to the beloved of my soulJunto ao amado da minha alma
Being soSendo assim
When you move I moveQuando se moves eu me movo
Wherever you go I go tooAonde fores também vou
When I'm bound to youQuando preso a ti estou

I want to love you moreEu quero te amar mais
And have eyes only for youE ter olhos somente pra você
My JesusMeu Jesus
I want to love you moreQuero te amar mais
And have eyes only for youE ter olhos somente pra você

So I ask youEntão te peço
Glue my gaze to yoursCole o meu olhar ao seu
Hold my hands to yoursPrenda as minhas mãos às suas
Tie my feet to your feetAmarre os meus pés aos teus pés
For there is no other placePois não há outro lugar
Where I desire to beOnde eu deseja estar