Pertinho de Quem Amo, Sem Poder Amar

Cerca de quien amo, sin ser capaz de amar

Pertinho de Quem Amo, Sem Poder Amar

A quien amo tantoQuem eu tanto amo
Sé que aún me amasEu sei que ainda me ama
A pesar de que tengoMuito embora tenha
Cumplió un juramento ante el altarCumprido uma jura perante ao altar

Cuando la veoQuando eu a vejo
Mi alma lloraMinha alma chora
Y el corazón se quejaE o coração reclama
¡Qué drama tan horrible!Que horrível drama
Tan cerca de la persona que amo, sin ser capaz de amarTão perto de quem amo, sem poder amar

Amor, palabra más bonitaAmor, palavra mais linda
que escribimosque a gente escreve......
Nadie se atreve, apaga la llamaNinguém se atreve, apagar a chama
¿Quién tiene amorQue tem o amor

Es por eso que cantoPor isso é que eu canto
Escondiendo el dolor que mi alma invadeEscondendo a mágoa, que minha alma invade
Así que más tardePara que mais tarde
El destino mismo sabe que has cometido un errorO próprio destino saiba que errou

Amor, palabra más bonitaAmor, palavra mais linda
que escribimosque a gente escreve......
Nadie se atreve, apaga la llamaNinguém se atreve, apagar a chama
¿Quién tiene amorQue tem o amor

Es por eso que cantoPor isso é que eu canto
Escondiendo el dolor que mi alma invadeEscondendo a mágoa, que minha alma invade
Así que más tardePara que mais tarde
El destino mismo sabe que has cometido un errorO próprio destino saiba que errou