El Destino o el Culpable

O Destino o Culpado

Tengo en mi pecho sangrandoTenho em meu peito sangrando
Un corazón que amaUm coração que ama
En la inmensidad de este amorNa amplidão deste amor
Tú aún me engañasVocê ainda me engana
Si estoy contigoSe eu estou com você
En tu rostro se veEm seu rosto se vê
Que el amor ya murióQue o amor já morreu
Sé que amas a otroSei que ama a outro
Y a él le entregasE a ele entrega

Este amor que era míoEste amor que era meu
Cuántas veces decimosQuantas vezes nós dizemos
Que el destino es el culpableQue o destino é culpado
Sin mirar nuestros erroresSem olharmos nossos erros
Ni nuestros pecadosNem os nossos pecados
Y un dilemaE um dilema
De este drama tan vulgarDeste drama muito vulgar
Es que yo te amo a tiÉ que eu amo a você
Él ya no te quiereEle já não lhe quer
Y tú no tienes a quién amarE você não tem a quem amar

Cuántas veces decimosQuantas vezes nós dizemos
Que el destino es el culpableQue o destino é culpado
Sin mirar nuestros erroresSem olharmos nossos erros
Ni nuestros pecadosNem os nossos pecados
Y un dilemaE um dilema
De este drama tan vulgarDeste drama muito vulgar
Es que yo te amo a tiÉ que eu amo a você
Él ya no te quiereEle já não lhe quer
Y tú no tienes a quién amarE você não tem a quem amar