Mujer

Femme

Mujer

On dit que la femme est le sexe faibleDicen que la mujer es sexo frágil
Quelle absurditéQue mentira mas absurda
Moi qui fais partie de la routine de l'une d'ellesYo que hago parte de la rutina de una de ellas
Je sais que la force est en ellesSe que la fuerza esta con ellas
Comme elle est forte celle que je connaisComo es fuerte la que yo conozco
Sa sagesse n'a pas de prixsu sabiduría no tiene precio
Elle satisfait mon ego en se faisant soumisesatisface mi ego fingiendose sumisa
Mais au fond, elle me charmepero en el fondo me hechiza
Quand je rentre à la maison le soirCuando llego a casa por las noches
Je veux une femme qui soit à moiQuiero una mujer muy mia
Mais je n'ai plus de droitPero yo ya no tengo derecho
Parce qu'un enfant veut le seinPorque un hijo quiere pecho
L'autre réclame déjà ma mainEl otro por su mano ya reclama
Et l'autre veut des histoires au litY el otro quiere cuentos en la cama
Quatre hommes dépendants et manquantsCuatro hombres dependientes y carentes
De ta force, femmeDe tu fuerza mujer
Femme, femmeMujer mujer
De l'argile dont tu es faitedel barro de cual fuiste tu creada
J'ai bu mon inspiration pour t'exalterBebi mi inspiración para exaltarte
Toi dans cette chansona ti en esta cancion
Femme, femmeMujer mujer
À l'école où tu as été enseignéeen la escuela en que tu fuiste enseñada
Je n'ai jamais eu un dix, je suis fortJamas saque un diez soy fuerte
Mais je n'atteins pas tes piedspero no llego a tus pies