Acreditar

Creer

Acreditar

Cuántas noches, cuántas vecesQuantas noites, quantas vezes
Te escuché decirEscutei você dizer
Que el amor es como un sueño para vivirQue o amor é feito um sonho pra viver

Yo que solo quería un tiempo para huir de la soledadEu que só queria um tempo pra fugir da solidão
Sin querer me involucréSem querer me envolvi
Y arriesgué mi corazónE arrisquei meu coração
Cuando el sentimiento llegaQuando o sentimento chega
Nos atrapa de verdadPega a gente prá valer
Hace locuras, trae deseo, da placerFaz loucura, traz desejo, dá prazer

Yo que andaba tan perdidoEu que andava tão perdido
Me aferré a esta emociónMe agarrei nessa emoção
Sin querer creí en una ilusiónSem querer acreditei numa ilusão

Ni siquiera sé si fuiste lo que soñé para míEu nem sei se você foi o que eu sonhei prra mim
Cada noche, cada estrella que quería tenerCada noite, cada estrela que eu qeuria ter
En realidad, la fantasía nos deja asíNa verdade, a fantasia deixa a gente assim
Esperando un nuevo amor cada amanecerEsperando um novo amor a cada amanhecer
Pero en el fondo, sabemos que el corazónMas no fundo, a gente sabe que o coração
Se desarma y se rinde al sentimientoSe desarma e se rende ao sentimento
No importa la realidadNão importa a realidade
Ni las cosas de la razónNem as coisas da razão
Si lo mejor de la vida está hecho de emociónSe o melhor da vida é feito de emoção
Creer, creer, que podemos ser felicesAcreditar, acreditar, que a gente pode ser feliz
Es perseguir el sueño que se quisoÉ correr atrás do sonho que se quis
Creer, creer, es entregarse de corazónAcreditar, acreditar, é se entregar de coração
Y arrancar de la vida toda la emociónE arrancar da vida toda a emoção