Luz Da Paz

Luz De Paz

Luz Da Paz

Quería escribir el titular de un gran periódicoEu queria escrever a manchete de um grande jornal
Para hablar las verdades antiguas que alguien ya enseñóPra falar as verdades antigas que alguém já ensinou
Tanta gente que intenta encontrar el camino y seguirTanta gente que tenta encontrar o caminho e seguir
Y otros tantos que escuchan sin tener los oídos de oírE outros tantos que escutam sem ter os ouvidos de ouvir

Es necesario saber dividir lo que tenemos de sobraÉ preciso saber dividir o que temos de sobra
Muchas veces lo poco para nosotros es el banquete de algunosMuitas vezes o pouco pra nós é o banquete de alguns
Aprender que la envidia no forma parte del corazónAprender que a inveja não faz parte do coração
Y que el alma se llena de luz cuando se parte el panE que a alma se enche de luz quando se parte o pão

Abre el corazón y deja entrar la luz de pazAbre o coração e deixa entrar a luz da paz
Todo el amor que vuelve es el bien que uno haceTodo o amor que vem de volta é o bem que a gente faz
Usa la fuerza de tu pensamiento, convierte la fe en tu nuevo mandamientoUsa a força do teu pensamento, faz da fé teu novo mandamento
Y descubre esa voluntad nueva dentro de tiE descobre essa vontade nova dentro de você

Las palabras más simples pueden cambiar los sentimientosAs palavras mais simples conseguem mudar os sentimentos
O a veces la vida nos hace aprender de repenteOu às vezes a vida num susto nos faz aprender
Tanta gente sonriendo por fuera, herida por dentroTanta gente sorrindo por fora ferida por dentro
Cuánta gente que ve pero no sabe tener ojos de verQuanta gente que enxerga e não sabe ter olhos de ver

Abre el corazón y deja entrar la luz de pazAbre o coração e deixa entrar a luz da paz
Todo el amor que vuelve es el bien que uno haceTodo o amor que vem de volta é o bem que a gente faz
Usa la fuerza de tu pensamiento, convierte la fe en tu nuevo mandamientoUsa a força do teu pensamento, faz da fé teu novo mandamento
Y descubre esa voluntad nueva dentro de tiE descobre essa vontade nova dentro de você