Momente der Leidenschaft

Momentos De Paixão

Wir waren so lange glücklichA gente foi feliz por tanto tempo
Unser Zuhause war der TempelNossa casa era o templo
Der unsere Liebe bewahrteQue guardava o nosso amor
Du hast alles geliebt, was ich mochteVocê amava tudo que eu gostava
Alles, was du mir gabstTudo que você me dava
Hatte viel mehr WertTinha muito mais valor
Die Welt schien stillzustehenO mundo parecia ter parado
Weder Zukunft noch VergangenheitNem futuro, nem passado
Nur die Flamme der LeidenschaftSó a chama da paixão
Für uns war das Leben der MomentPrá nós a vida era o momento
Doch es war so viel GefühlMas foi muito sentimento
Für so wenig HerzPrá tão pouco coração
Und wir verloren uns in den ZeilenE a gente se perdeu nas entrelinhas
Ohne zu merken, dass die Zeit nicht stillstandSem perceber que o tempo não parou
Die Momente der Leidenschaft sind vergangenPassaram os momentos de paixão
Doch unsere Liebe weiß ich, die ist nicht vergangenMas nosso amor eu sei que não passou

Es gibt keinen FriedenNão há bonança
Ohne SturmSem tempestade
Früher oder späterCedo ou mais tarde
Wird das alles vorübergehenTudo isso vai passar
Wenn die ErinnerungQuando a lembrança
Zur Sehnsucht wirdVira saudade
Verstehen wirA gente entende
Dass es besser ist, neu zu beginnenQue é melhor recomeçar

Wenn ich heute ins Auto steigeSe hoje eu pego o carro
Und die Straße gewinneE ganho a estrada
Ohne AnkunftszeitSem ter hora de chegada
Auf dem Weg zu nirgendwoIndo prá lugar nenhum
Ist es nur, weil ich auchÉ só porque também
LeideEstou sofrendo
Dich hasse und dich willTe odiando e te querendo
Wie ein ganz normaler VerrückterComo um louco mais comum
Bilder von uns beidenImagens de nós dois
Kommen mir in den SinnMe vem em mente
Verwirren mich plötzlichMe confundem de repente
Ich verliere fast die RichtungQuase perco a direção
In meinen Augen sind Tränen und KurvenNos olhos tenho lágrimas e curvas
Dieser sehr trüben StraßeDessa estrada muito turva
So wie mein HerzTão igual meu coração