História de Nós Dois

Histoire de Nous Deux

História de Nós Dois

Notre amour nous connaît bien,O nosso amor conhece bem a gente,
Ni pareil ni différent,Nem igual nem diferente
Ce n'est ni avant ni après.Não é antes nem depois

Notre amour est ce que l'on ressent,O nosso amor é o que a gente sente
Ni coupable ni innocent dans cette histoire de nous deux.Nem culpado ou inocente nessa historia de nós dois

Notre amour n'est pas le fruit du hasard,O nosso amor não é obra do acaso
C'est un plan dessiné, quelque chose de simple à comprendre.E um plano desenhado coisa simples de entender

Notre amour résiste à la tempête,O nosso amor resiste a tempestade
Il se complète avec la moitié,Se completa com a metade
Qui nous fait un seul être.Que nós faz em um só ser

C'est pourquoi je vis pour toi,Por isso eu vivo por você
Loin de toi, mon cœur est perdu,Longe de você meu coração fica perdido
Le monde est divisé,O mundo fica dividido
Entre ce qui sera et ce qui a déjà été.Entre o que sera e o que já foi

C'est pourquoi je vis pour toi,Por isso eu vivo por você
J'appelle pour toi,Chamo por você
Parce que personne n'a le droitPorque ninguém tem o direito
De nous dire ce qui est parfait,De nós dizer o que e perfeito
Dans cette histoire qui est juste à nous deux.Nessa historia que e só de nós dois

Dans cette histoire qui est juste à nous deux.Nessa história que é só de nós dois