Vittoria, Mio Core

Victoria, mi núcleo

Vittoria, Mio Core

¡Victoria, corazón mío!Vittoria, mio core!
No te quejes másNon lagrimar più,
Se disuelve en el AmorÈ sciolta d'Amore
Los sirvientes malvadosLa vil servitù.

Ya los malvados en tu detrimentoGià l'empia a' tuoi danni
Entre una serie de miradasFra stuolo di sguardi,
Con mienten vezziCon vezzi bugiardi
Disponer del engañoDispose gl'inganni;

Fraude, alborotadoresLe frode, gli affanni
No tienen recursos localesNon hanno più loco,
De la cruda su enfoqueDel crudo suo foco
¡El ardor se extingue!È spento l'ardore!

De luces sonrientesDa luci ridenti
Ya no saleNon esce più strale,
¡Qué peste mortal!Che piaga mortale
En mi pecho vienes a míNel petto m'avventi:

En el dolor, no en el tormentoNel duol, ne' tormenti
No entiendo nada másIo più non mi sfaccio
Y rompieron cada encajeE rotto ogni laccio,
¡El miedo se ha ido!Sparito il timore!