Franqueza

Franqueza

Franqueza

Padre celestial, ayúdame a llevar mi cruz
Pai do céu, me ajude a levar minha cruz
viviendo en este mundo sucio
A viver neste mundo imundo
Y muéstrale a este mundo, papá
E mostrar pra este mundo, pai
que soy una luz
Que eu sou uma luz

Padre celestial, cuanto más trato de hacerlo bien, más extraño
Pai do céu, mais que tento acertar, mais eu erro
Perdóname, pero no soy de hierro
Me perdoa, mas não sou de ferro
Es dificil, tan dificil aprender a vivir
É difícil, tão difícil aprender a viver

Padre que estás en el cielo, me dijeron que el mundo es una escuela
Pai do céu, me disseram que o mundo é uma escola
Y vengo a pedirte ahora: ayúdame, ayúdame a hacer mi tarea
E eu venho pedir-te agora: Me ajuda, me ajuda a fazer a lição

Padre Celestial
Pai do céu
perdona aunque no me lo merezco
Me perdoa embora eu não mereça
Dame fuerzas para levantar la cabeza
Dá-me forças pra erguer a cabeça
Prometo, prometo que lo haré bien
Eu prometo, prometo que vou acertar
Ayúdame, mantenme, apóyame
Me ajuda, me guarda, me ampara
apoyame y prepárame
Me sustenta e me prepara
para cuando vuelva tu hijo
Pra quando o teu filho voltar