Rainha

Reina

Rainha

Tú, receptáculo de vida eyaculadaVocê, depósito de vida ejaculada
Sinónimo de muerte prematuraSinônimo de morte prematura
Que gana su vida en las esquinasQue ganha sua vida nas esquinas
Reina de intensas madrugadasRainha de intensas madrugadas

Tú, que sabes reír a carcajadasVocê, que sabe até dar boas gargalhadas
Que claramente te muestras en la oscuridadQue claramente, mostra-se às escuras
Tú, que fuiste niña, fuiste niñaVocê, que foi criança, foi menina
Y hoy eres la mujer más despreciadaE hoje é a mulher mais desprezada

Tú, que casi siempre inconscientemente clamasVocê, que quase sempre, inconsciente clama
Por una libertad repentinaPor uma liberdade repentina
Tú, que casi nunca te das cuentaVocê, que quase nunca se apercebe
Que caminas sobre el fangoQue vive a caminhar por sobre a lama

Tú, que como artista alcanzaste la famaVocê, que qual artista, alcançou a fama
Y ahora, tu papel es tu destinoE agora, o seu papel é sua sina
Tú, que cada noche te preparasVocê, que toda noite se prepara
Para convertir tu escenario en una camaPra transformar seu palco numa cama

Tú, que hoy me inspiras esta canciónVocê, que hoje me inspira essa canção
Para hablarte de alguien que es perdónPra lhe falar de alguém que é perdão
Y puede transformar tu vidaE pode sua vida transformar
Alguien, alguien, cuyo escenario fue una cruzAlguém, alguém, que cujo o palco foi uma cruz
El nombre de ese artista es JesúsO nome desse artista é Jesus
Y su mayor papel es liberarE o seu maior papel é libertar