Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 88.132

Minha Música

José Cid

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Minha Música

Música, eu nasci prá música
Para te ver sorrir e a sonhar
E se escutares com atenção
Tens o bater do teu coração
Na minha música

Recordo-me hoje vagamente
De quando era criança
Vivia numa vila linda à beira Tejo
Tinha uma namorada loira
E os amigos da escola
Sexta-Feira Santa ia no cortejo
E o meu pai dizia filho quando fores maior
Tens que ser um engenheiro ou Doutor
Qual Doutor dizia eu
Que mau Doutor seria
Quero é cantar numa telefonia

Música, eu nasci prá música
Para te ver sorrir e a sonhar
E se escutares com atenção
Tens o bater do teu coração
Na minha música

Quando entrei para o liceu
Comecei a tocar
O Jazz, a Bossanova, o Blues e o Rock and Roll
O Antonio, o Marco e Michael
Eram os mil cento e onze
Os Beatles, Elton John, Bob Dylan e os Rolling Stones

E o meu pai dizia filho
Tens que usar gravata
Vê mas é se ganhas tino e juizinho
De blusão e de Blue Jeans igual a James Dean
Já mordia cá por dentro esse bichinho

Música, eu nasci prá música
Para te ver sorrir e a sonhar
E se escutares com atenção
Tens o bater do teu coração
Na minha música

Música, eu nasci prá música
Para te ver sorrir e a sonhar
E se escutares com atenção
Tens o bater do teu coração
Na minha música

Na minha musi
Minha musi
Minha música

My Music

Music, I was born for music
To see you smile and dream
And if you listen carefully
You have the beating of your heart
In my music

I vaguely remember today
When I was a child
I lived in a beautiful village by the Tejo river
I had a blonde girlfriend
And friends from school
On Good Friday, I would go in the procession
And my father would say, 'Son, when you grow up
You have to be an engineer or a doctor'
'Which doctor?' I would say
'What a bad doctor I would be'
I want to sing on the radio

Chorus:
Music, I was born for music
To see you smile and dream
And if you listen carefully
You have the beating of your heart
In my music

When I entered high school
I started playing
Jazz, Bossa Nova, Blues, and Rock and Roll
Antonio, Marco, and Michael
Were the one thousand one hundred and eleven
The Beatles, Elton John, Bob Dylan, and the Rolling Stones

And my father would say, 'Son
You have to wear a tie'
'You better get some sense and be wise'
With a jacket and Blue Jeans like James Dean
That little bug was already biting inside me

Chorus:
Music, I was born for music
To see you smile and dream
And if you listen carefully
You have the beating of your heart
In my music

Chorus:
Music, I was born for music
To see you smile and dream
And if you listen carefully
You have the beating of your heart
In my music

In my music
My music
My music

Enviada por Carmen. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Cid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección