Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 41.290

A Lenda D'el Rei D. Sebastião

José Cid

Letra

La Légende du Roi D. Sebastião

A Lenda D'el Rei D. Sebastião

Fuit d'Alcácer-QuibirFugiu de Alcácer-Quibir
Le Roi D. SebastiãoEl-Rei D. Sebastião
Se perdit dans un labyrinthePerdeu-se num labirinto
Avec son cheval royalCom seu cavalo real

Les sorcières et devinsAs bruxas e adivinhos
Des hautes montagnes beirãsDas altas serras beirãs
Juraient que dans les matinsJuravam que nas manhãs
De brouillard épaisDe cerrado nevoeiro
Vint D. SebastiãoVinha D. Sebastião

Bergères et troubadoursPastoras e trovadores
Des régions côtièresDas regiões litorais
Affirmaient l'avoir vuAfirmaram terem visto
Perdu parmi les pinsPerdido entre os pinhais
Le Roi D. SebastiãoEl-Rei D. Sebastião

Des gitans venus de loinCiganos vindos de longe
Des impostures inconnuesFalcatos desconhecidos
Essayant d'illusionner le peupleTentando iludir o povo
Affirmaient être euxAfirmaram serem eles
Le Roi D. SebastiãoEl-Rei D. Sebastião
Et qu'il revenait encoreE que voltava de novo

Tous furent démentisTodos foram desmentidos
Condamnés aux galèresCondenados às galés
Car sur les plages des AlgarvePois nas praias dos Algarves
Amenés par les maréesTrazidos pelas marés
Ils trouvèrent le chevalEncontraram o cavalo
Des lambeaux de son gibetFarrapos do seu gibão
Des morceaux de brouillardPedaços de nevoeiro
L'épée et le cœurA espada e o coração
Du Roi D. SebastiãoD'El-Rei D. Sebastião

Fuit d'Alcácer-QuibirFugiu de Alcácer-Quibir
Le Roi D. SebastiãoEl-Rei D. Sebastião
Et une légende naquitE uma lenda nasceu
Dans la brume du passéEntre a bruma do passado
On l'appelle le désiréChamam-lhe o desejado
Puisqu'il ne revint jamaisPois que nunca mais voltou
Le Roi D. SebastiãoEl-Rei D. Sebastião
Le Roi D. SebastiãoEl-Rei D. Sebastião


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Cid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección